Publicidad
AVES / AVES DOMÉSTICAS / BIRDS / VOLAILLE / GEFLÜGEL / UCCELLI /
GEVOGELTE / ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ
Pollo (muslo y contramuslo)*
Frango (coxa e coxa superior)*
Chicken (thigh and upper thigh)*
Poulet (cuisse et haut de cuisse)*
Ente (schenkel und oberschenkel)*
Cosce di pollo*
Eend (dij en bovendij)*
Πάπια (μπούτι και πάνω κομμάτι)*
Pollo (pechuga entera)
Frango (peito completo)
Chicken (whole breast)
Poulet (blanc entier)
Ente (ganze brust)
Pollo
Eend (hele borst)
Πάπια (ολόκληρο στήθος)
Pollo (filete 1 cm. grosor)
Frango (filete de 1 cm)
Chicken (1 cm fillet)
Poulet (filet de 1 cm)
Ente (1 cm filet)
Filetto di pollo 1 cm.
Eend (1 cm filet)
Πάπια (φιλέτο 1 εκατοστό)
* Dar la vuelta y para obtener una piel rustida añadir grill a 200º durante 10 min.
* Virar e para obter uma pele tenra adicionar grelhador a 200º durante 10 minutos.
* Turn over and to obtain a tender skin add grill at 200º for 10 min.
* Tourner et pour obtenir une peau tendre ajouter le gril à 200º pendant 10 min.
* Umdrehen und für eine zarte Haut 10 Minuten bei 200º grillen.
* Girare e per ottenere una pelle tenera aggiungere il grill a 200º per 10 minuti.
* Umdrehen und für eine zarte Haut 10 Minuten bei 200º grillen.
* Αναποδογυρίστε και για να αποκτήσουν τρυφερή επιδερμίδα βάλτε τα στη σχάρα στους 200º για 10 λεπτά.
GEWICHT
STELLUNG
WEIGHT
TRAY POSITION
PESO
ALTURA
POIDS
POSITION
GEWICHT
HOOGTE
PESO
ALTEZZA
PESO
POSIÇÃO
ΒΑΡΟΣ
ΕΠΙΠΕΔΟ
(KG)
15 uds.
2
0,80
2
1,30
2
FUNKTION
TEMP.
FUNCTION
TEMPERAT.
FUNCIÓN
TEMPERAT.
FONCTION
TEMPERAT.
FUNCTIE
TEMPERAT.
FUNZIONE
TEMP.
FUNÇÃO
TEMPERAT.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΘΕΡΜΟΚΡ.
(ºC)
100
175
150
Bakgids/Guida alla cottura/Οδηγός μαγειρέματος
ZEIT
GEFASS
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
TIJD
SCHAAL/BAKVORM
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
ΧΡΟΝΟΣ
ΣΚΕΥΟΣ
(MIN)
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
7-10
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
Parrilla
Grelha
Grid
Grille
30-15
Rost
Griglia
Braadrooster
Σχάρα
Parrilla + Bandeja de cristal
Grelha + Travessa de vidro
Grid + Glass tray
Grille + Plateau vitré
120
Rost + Glasfettpfanne
Griglia + Vassoio di vetro
Braadrooster + Glazen bakplaat
Σχάρα + Ταψί
61
Publicidad
