RECOMENDACIÓN DE ACEITE DEL
MOTOR Y FILTRO DE ACEITE
Símbolo de certificación ILSAC
1
Símbolo de servicio API
2
Selección del aceite correcto
Es fundamental elegir el aceite de motor de grado,
calidad y viscosidad correctos para garantizar una
vida útil y un rendimiento satisfactorios del motor;
consulte Capacidades y lubricantes de combustible
recomendados. (P. 12-2). Mitsubishi Motors reco-
mienda el uso de un aceite de conservación de energía
para mejorar el rendimiento de combustible.
12-4
Información técnica y para el consumidor/Informes de defectos de seguridad
Seleccione solo aceites de motor que cumplan con la
certificación del Instituto Americano del Petróleo
(API) o la certificación del Comité Internacional de
Estandarización y Aprobación de Lubricantes (IL-
SAC) y el estándar de viscosidad SAE. Estos aceites
tienen la marca de certificación API en el frente del
envase. No deben utilizarse aceites que no tengan la
etiqueta de calidad especificada, ya que podrían dañar
el motor.
Aditivos de aceite
Mitsubishi Motors no recomienda el uso de aditivos
de aceite. El uso de un aditivo de aceite no es
necesario cuando se usa el tipo de aceite adecuado y
se siguen los intervalos de mantenimiento.
No se debe usar aceite que pueda contener materias
extrañas o que haya sido usado previamente.
Viscosidad del aceite
La viscosidad o espesor del aceite del motor cambia
con la temperatura. Debido a esto, es importante
seleccionar la viscosidad del aceite del motor en
función de las temperaturas a las que funcionará el
vehículo antes del próximo cambio de aceite. La
elección de una viscosidad de aceite diferente a la
recomendada podría causar daños graves al motor.
Selección del filtro de aceite correcto
Su nuevo vehículo Mitsubishi Motors está equipado
con un filtro de aceite original de Mitsubishi Motors
de alta calidad. Cuando lo reemplace, use un filtro de
aceite original de Mitsubishi Motors o su equivalente
por el motivo descrito en "Intervalos de cambio".
WBJ0009X
Cambiar intervalos
Los intervalos de cambio de aceite y filtro de aceite
para su motor se basan en el uso de aceites y filtros de
calidad especificados. Usar un aceite de motor y un
filtro que no sean de la calidad especificada, o exceder
los intervalos de cambio de aceite y filtro recomen-
dados podría reducir la vida útil del motor. La garantía
limitada de vehículos nuevos de Mitsubishi Motors no
cubre los daños al motor causados por un manteni-
miento inadecuado o el uso de una calidad y/o
viscosidad incorrectas del aceite y el filtro.
Su motor se llenó con un aceite de motor de alta
calidad cuando se fabricó. No tiene que cambiar el
aceite antes del primer intervalo de cambio
recomendado.