Yamaha YFZ450T Manual Del Propietário página 303

Huile de moteur recommandée:
Voir page 10-8.
Quantité d'huile:
Sans remplacement de l'élément de filtre à huile:
Quantité d'huile dans le réservoir:
1,55 l
Quantité d'huile dans le carter:
0,20 l
Quantité totale:
1,75 l
Avec remplacement de l'élément de filtre à huile:
Quantité d'huile dans le réservoir:
1,55 l
Quantité d'huile dans le carter:
0,30 l
Quantité totale:
1,85 l
Aceite de motor recomendado:
Vea la página 10-14.
Cantidad de aceite:
Sin reemplazo del elemento del filtro de
aceite:
Cantidad en el depósito de aceite:
1,55 L
Cantidad en el cárter:
0,20 L
Cantidad total:
1,75 L
Con reemplazo del elemento del filtro de
aceite:
Cantidad en el depósito de aceite:
1,55 L
Cantidad en el cárter:
0,30 L
Cantidad total:
1,85 L
8-36