Brake Lever; Brake Pedal - Yamaha YFZ450T Manual Del Propietário

1. Brake lever

2. Locknut
a. Distance between brake lever and handlebar grip
1. Levier de frein 2. Contre-écrou
a. Distance entre le levier de frein et la poignée
1. Palanca del freno 2. Contratuerca
a. Distancia entre la palanca del freno y la empuñadura del
manillar

1. Brake pedal

1. Pédale de frein
1. Pedal del freno
Brake lever
The brake lever is located on the right handlebar.
Pull it toward the handlebar to apply the front
brake.
The brake lever is equipped with a position adjust-
ing bolt. To adjust the distance between the brake
lever and the handlebar grip, hold the lever away
from the handlebar so it does not contact the ad-
justing bolt, loosen the locknut, turn the adjusting
3. Adjusting bolt
bolt, and then tighten the locknut.
3. Boulon de réglage
3. Perno de ajuste
Brake pedal
The brake pedal is located on the right side of the
machine. Push down on the pedal to apply the rear
brake.
4-17
EBU13860
EBU09890