Cables; Accesorios Opcionales; Opciones; Accesorios Necesarios - Tractel L 500 P Serie Manual Original De Montaje Y Uso

5

Cables

General
PELIGRO
Cable incorrecto o cable con diámetro incorrecto.
La utilización de un cable incorrecto implica peligro de caídas,
lesiones por la caída de objetos y defectos de funcionamien-
to.
– Para un funcionamiento seguro, emplear solo cables
originales autorizados por TRACTEL Greifzug GmbH con
el diámetro de cable correcto y el modo de construcción
especificado.
– Si la carga no puede ser guiada por parte del cliente, se
debe usar un cable sin torsión con ganchos vertebrados
o bien una unión de cable vertebrada. Los ganchos ver-
tebrados y la unión de cable vertebrada deben poder gi-
rar libremente bajo carga.
– Puede consultar el diámetro de cable especificado Ta-
bla 1 en la página III. Puede consultar el modo de cons-
trucción Tabla 7 en la página 24.
El cable está incluido en el suministro.
Tipos alternativos de confección de los cables:
Punta/Guardacabos

Punta/Gancho de seguridad

Punta/Punta

6

Accesorios opcionales

Como complemento, se pueden adquirir los siguientes acceso-
rios:
 Polea de inversión
Adaptador, gancho de ojal o elemento de suspensión

Para ello, póngase directamente en contacto con TRACTEL
Greifzug GmbH.
7

Opciones

Para ello, póngase directamente en contacto con TRACTEL
Greifzug GmbH.
8

Accesorios necesarios

Para poder utilizar el producto, se requieren los siguientes acce-
sorios no incluidos en el volumen de suministro:
Izadores y elementos de fijación con una resistencia mínima

a la rotura suficiente (véase 'Requisitos constructivos', pági-
na 7).
G1035.2 - 11/2014
 Cuando el cable está desviado o pasa por una polea: ele-
mentos de fijación y poleas de inversión con una resistencia
mínima a la rotura suficiente (véase 3.3 Descripción de apa-
ratos, Requisitos constructivos, página 7).
 Si es necesario se puede utilizar un cable de conexión más
largo, véase 'Conexión eléctrica', página 13.
Otros accesorios originales de TRACTEL-Greifzug: Véase
' 6 Accesorios opcionales', página 11.
El explotador o el fabricante de la instalación son responsables
de seleccionar y utilizar los accesorios conforme a las caracterís-
ticas del emplazamiento. Se deben de tener en cuenta otras
especificaciones indicadas en los reglamentos y normativas
vigentes en cada caso.
9 Instalación y puesta en servicio
9.1

Directivas y normas

El producto se corresponde con las siguientes directivas y nor-
mas:
 Directiva sobre maquinaria 2006/42/CE
EN ISO 12100:2010

 EN ISO 13849
EN 60204

Máquinas para la elevación de personas o de personas y

mercancías (transporte de personas):
EN 1808:1999 + A1:2010
 Máquinas para la elevación de cargas (transporte de mate-
rial):
EN 14492-1:2006 + A1:2009
Se ha cumplido la directiva 2006/95/CE según el anexo I n.º

1.5 de la directiva 2006/42/CE por lo que respecta a sus ob-
jetivos de protección.
El explotador o el fabricante de la instalación son responsables
de que la máquina se emplee de acuerdo con los límites indica-
dos en las presentes instrucciones. Las directivas y normas
anteriormente mencionadas deben ser tenidas en cuenta tam-
bién por el explotador o el fabricante de la instalación para la
máquina a la que se va a incorporar esta máquina.
9.2

Verificaciones previas al montaje

Comprobación de los izadores, poleas de in-
versión y puntos de suspensión
– Controlar si la polea de inversión, los izadores y el punto de
suspensión facilitado por el cliente poseen la resistencia
mínima a la rotura necesaria, véase 'Requisitos constructi-
vos', página 7.
Manual de montaje y operación
ES-11
ES