Responsabilità Dell'azienda Produttrice Dell'impianto; Panoramica; Stato Della Fornitura; Materiale Fornito - Tractel L 500 P Serie Manual Original De Montaje Y Uso

– Il gestore è responsabile del corretto utilizzo dell'impianto e
del rispetto degli intervalli di manutenzione, nonché dell'e-
secuzione dei relativi interventi.
– Per lo sgancio d'emergenza è necessario un peso minimo.
– Il gestore o il produttore della macchina devono garantire
che il carico utile, in caso di sgancio d'emergenza manuale,
sia sufficiente in qualsiasi situazione (p. es. con la fune av-
volta) a vincere l'attrito statico e che non superi il carico di
lavoro massimo.
– Il gestore è tenuto a condurre il registro di annotazione
fornito.
– Sul territorio dell'Unione Europea vige la Direttiva UE
89/391/CEE. Rispettare le norme nazionali sulla sicurezza
sul lavoro vigenti nel paese in cui risiede il gestore.
– Mettere a disposizione dispositivi di protezione idonei, come
p.es. guanti, dispositivi di protezione dell'udito e protezioni
dalle cadute. Fanno parte dei dispositivi di protezione indivi-
duale anche le protezioni contro condizioni atmosferiche ec-
cezionali (p. es. protezioni dai raggi solari, dal freddo).
– Provvedere sempre a una sufficiente illuminazione del posto
di lavoro.
– Al personale incaricato devono essere consegnate le pre-
senti istruzioni unitamente alle istruzioni dei componenti ac-
cessori. I documenti devono essere accessibili in qualsiasi
momento.
– Dal momento che TRACTEL Greifzug GmbH non è a cono-
scenza della successiva applicazione del prodotto descritto,
il gestore è tenuto a informare il suo personale sulle ulteriori
avvertenze di sicurezza e sugli interventi di manutenzione
supplementari.
– Il gestore dell'impianto è responsabile della scelta dei meto-
di di fissaggio e delle opzioni d'imbracatura idonee.
– I mezzi di fissaggio devono essere conformi alle indicazioni
riportate nelle presenti istruzioni e alle normative/direttive in
vigore.
– Se non si utilizzano ricambi originali, non è garantito il
funzionamento sicuro. Questo vale in particolare se non si
utilizzano le funi originali prescritte e omologate per l'ap-
plicazione. La richiesta di garanzia nei confronti dell'azienda
produttrice decade. Per i prodotti con marcatura CE,
quest'ultima perde validità.
– Rispettare l'intervallo di temperatura consentito, vedere la
tabella 1 a pagina III.
2.3 Responsabilità dell'azienda produt-
trice dell'impianto
– L'azienda produttrice dell'impianto è responsabile del pro-
getto, della fabbricazione, dell'installazione e della commer-
cializzazione, nonché della marcatura CE e del rilascio della
dichiarazione di conformità CE.
– I prodotti compresi nella fornitura di TRACTEL Greifzug
GmbH devono essere accuratamente selezionati dal produt-
tore dell'impianto, utilizzati nel modo previsto e montati se-
G1035.2 - 11/2014
condo quanto indicato nelle presenti istruzioni per il mon-
taggio e l'uso.
– Le informazioni e le avvertenze delle presenti istruzioni per
l'uso e per il montaggio devono essere inserite nelle istru-
zioni e nella documentazione approntate dal produttore
dell'impianto e ulteriormente integrate da indicazioni specifi-
che dell'impianto (p.es. procedura in caso di malfunziona-
menti e inceppamenti). Non è sufficiente la semplice tra-
smissione delle presenti istruzioni al gestore.
– Eventualmente occorre allegare un rapporto di prova, in cui
siano descritte dettagliatamente le prove statiche e dinami-
che eseguite.
– Le indicazioni relative alla manutenzione del prodotto e degli
accessori devono essere inserite nel libretto di manutenzio-
ne dell'impianto.
3

Panoramica

3.1

Stato della fornitura

La fornitura viene consegnata completamente assemblata.
3.2

Materiale fornito

 Argano con cavi di comando e di collegamento (cablati)
secondo le specifiche d'ordine
 Fune metallica tirak™ secondo le specifiche d'ordine
Istruzioni per il montaggio e l'uso originali

Schema elettrico

 Certificati di collaudo
Dichiarazione di conformità CE

 Finecorsa per la disattivazione dei movimenti di sollevamen-
to e di traino secondo le specifiche d'ordine
Materiali forniti su richiesta
Pulsante mobile, a innesto

 comando centralizzato, a innesto
Carrucola di rinvio

Accessori di spazzolatura per la pulizia delle funi.

 Registro di annotazione (stampato)
Le lunghezze del cavo di comando e del cavo di collegamento
vengono definite al momento dell'ordine. Vedere anche
' 6 Accessori opzionali' a pagina 11, ' 7 Opzioni' a pagina 11 e
'Collegamento elettrico' a pagina 13.
Istruzioni per il montaggio e l'uso
IT-5
IT