Control Techniques UNIDRIVE SP1201 Guía Rápida página 307

Safety Product Mechanical
Information Information Information
Ab, Fd, SSI.Gray, SSI.Bin, Ab.L, Fd.L
Unidrive SP Short Form Guide
Issue Number: 1
Electrical Getting
Information Started
Filtre de rétroaction
Filtro di retroazione
Filtro de realimentación
+
_
x.49
Lock position feedback
Rétroaction position de verrouillage
Positionsrückführung sperren
Retroazione posizione albero elettrico
Bloqueo de realimentación de posición
Revs / Tours
Pos.
Umdrehungen Pos.
Fine / Fein
Giro
x.04 x.05 x.06
Pos info
Output mode
Mode sortie
Modo uscite
Modo de salida
Ab 0
Fd 1
2
SSI.Gray
3
SSI.Bin
4
Ab.L
5
Fd.L
Selection:
Freeze Input / Entrée
Eingang
Ingresso di congelamento
**Marker output
Entrada fija
Sortie marqueur d'indexation
Nullimpulsausgang
x.38
Uscita di riferimento
Salida de marcador
0
**
1
24V*
RS485* 2
24V / RS485*
3
*Freeze Input / Entrée / Eingang
Ingresso di congelamento
Entrada fija
www.controltechniques.com
Running Advanced
Menu 0
the motor parameters
Selector:
Speed feedback / Rétroaction de vitesse
Drehzahlrückführung / Retroazione velocità
Realimentación de velocidad
3.26
Motor map 2 / Carte moteur 2
Motorparametersatz 2 /
Plano del motor 2
21.21
Feedback filter
Speed / Vitesse
Rückführungsfilter
Drehzahl / Velocità
Velocidad
x.03
x.19
Max feedback ref (rpm)
Réf r étroaction max (tr./min.)
Max Rückführungssollwert (min-1)
Rif di retroazione massimo (giri/min)
Ref de realimentación máx
Sim Encoder
SSI output turns
Tours de la sortie SSI
SSI-Ausgang: Geberumdrehungen
Ausgang
Rotazioni uscita SSI
x.47
Revs de salida SSI
SSI output comms res
Rés des comms de la sortie SSI
x.28
SSI-Ausgang: Auflösung via RS485
Ris. comunic. uscita SSI
x.48
Res de comunicaciones
de salida SSI
Resolution
Auflösung
Risoluzione
Resolución
x.27 Ab, Fd
Freeze Input / Entrée / Eingang
Ingresso di congelamento
Entrada fija
Marker
Freeze
x(-1)
x.41
Invert
Inversion(e)
Diagnostics Appendix
Destination
Zielparameter
Destinazione
Destino
Feedback ref / Réf rétroaction x.23
Rückführungssollwert
Rif di retroazione
Ref de realimentación
x.20 x.21 x.22
Scaling
Mise à l'échelle
Skalierung
Scalatura
(rpm)
Escala
SSI
Source / Quell
Sorgente / Origen
x.24
Numerator
Zähler
xx.xx
x.25
x.26
xx.xx
Denominator
Nenner
SM-Applications
SM-Encoder Plus
Principal drive / variateur
Pass freeze to drive and other slots
Grundgerät / convertitore
Position Freeze du variateur
Accionamiento
principal Autres slots
Freeze Encoder Grundgerät
oder andere Slots
x.40
Altri slot di congelamento
convertitore principale
Entrada fija de otras ranuras
Flag del accionamiento principal
Señal
x.35 Freeze rev / tours
Umdrehungen / Giro
x.39
x.36 Freeze pos.
x.37 Freeze fine / fein pos.
UL Listing
Information
xx.xx
xx.xx
307