Użytkownicy - chirurdzy dentyści - odpowiadają za konserwację oraz sprawne funkcjonowanie sprzętu medycznego.
Niniejszy sprzęt medyczny może być stosowany wyłącznie przez specjalistów w zakresie stomatologii. Firma MICRO-
®
MEGA
nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie naprawy dokonane przez osoby nieuprawnione przez MICRO-MEGA
Nie stosować
urządzenia wraz z lancetem elektrycznym lub u pacjentów ze stymulatorem kardiologicznym
(pacemaker). Urządzenie nie może być podłączone lub stosowane wraz z innym aparatem lub systemem. Firma MICRO-
®
MEGA
nie ponosi odpowiedzialności za wypadki, straty materialne lub obrażenia ciała oraz inne trudności wynikające z
braku znajomości lub nieprzestrzegania niniejszych zakazów.
Uważać, ażeby urządzenie nie upadło. Chronić przed wszelkimi uderzeniami lub wstrząsami.
Dokonanie precyzyjnych pomiarów lub poszerzenie kanału nie zawsze jest możliwe ze względu na kształt oraz stan
zębów, jak opisano w podręczniku użytkownika. Należy natychmiast zaprzestać stosowania urządzenia w przypadku
stwierdzenia reakcji dotykowych wskazujących na nienormalną sytuację.
Användarna, dvs. tandkirurger, ansvarar för att den medicinska apparaten underhålls och används rätt. Den medicinska
apparaturen ska endast användas av fackmän inom tandvård. MICRO-MEGA
utförs av annan än av MICRO-MEGA
Använd inte denna apparat med elektrisk skalpell eller med patienter med hjärtstimulator (pacemaker). Denna apparat
får inte anslutas till eller användas i kombination med annan apparat eller annat system. MICRO-MEGA
olycka, egendoms- eller personskada eller annan störning som orsakas av att dessa förbud inte iakttas.
Tappa aldrig apparaten och utsätt den inte för stötar eller slag av något slag.
Enligt vad som beskrivs i användarguiden är det inte alltid, beroende på tandens form och skick, möjligt att uppnå
noggrannhet vid mätning eller utvidgning av kanalen. Upphör omedelbart att använda denna apparat om du med händerna
förnimmer en reaktion som indikerar att ett förhållande utanför det normala föreligger.
Οι χρήστες, δηλαδή οι χειρούργοι-οδοντίατροι, είναι υπεύθυνοι για τη συντήρηση και τη σωστή λειτουργία της ιατρικής
συσκευής. Οι ιατρικές συσκευές πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από επαγγελματίες οδοντιάτρους. Η MICRO-MEGA
προσφεύγει στη δικαιοσύνη για όλες τις επισκευές που πραγματοποιούνται από άτομο μη πιστοποιημένο από την MICRO-
®
MEGA
.
Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή με ηλεκτρικό νυστέρι ή σε ασθενείς που φέρουν βηματοδότη (pacemaker). Αυτή
η συσκευή δεν πρέπει να συνδέεται ή να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλη συσκευή ή άλλο σύστημα. Η MICRO-
®
MEGA
δεν ευθύνεται για τα ατυχήματα, τις υλικές ζημιές ή τις σωματικές βλάβες ή άλλα προβλήματα που προκύπτουν
από άγνοια αυτών των απαγορεύσεων.
Μην αφήνετε τη συσκευή να πέσει και μην την εκθέτετε σε οποιοδήποτε τύπο πρόσκρουσης ή κρούσης.
Η ακρίβεια της μέτρησης και της διεύρυνσης του ριζικού σωλήνα δεν είναι πάντα δυνατή σύμφωνα με τη μορφή και τις
συνθήκες του δοντιού, όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης. Σταματήστε αμέσως τη χρήση αυτής της συσκευής αν
De gebruikers, dat wil zeggen de tandheelkundige chirurgen, zijn verantwoordelijk voor het onderhoud en de juiste werking
van het medische apparaat. Medische apparaten mogen uitsluitend gebruikt worden door tandheelkundige professionals.
®
MICRO-MEGA
gaat in beroep tegen alle reparaties die zijn uitgevoerd door een persoon die niet is gecertificeerd door
®
MICRO-MEGA
.
Dit apparaat niet gebruiken met een elektrische scalpel of op patiënten die een pacemaker dragen. Dit apparaat mag
niet worden aangesloten op of gebruikt worden in combinatie met een ander apparaat of een ander systeem. MICRO-
®
MEGA
is niet verantwoordelijk voor ongevallen, materiële schade of lichamelijk letsel of andere problemen voortkomend
uit het negeren van deze verboden.
Het apparaat nooit laten vallen of blootstellen aan andere vormen van impact of schok.
De nauwkeurigheid van de meting en de vergroting van het kanaal is niet altijd mogelijk afhankelijk van de vorm en de
staat van de tand, zoals beschreven in de gebruikshandleiding. Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat indien
u een tastreactie waarneemt die duidt op abnormale omstandigheden.
Пользователи, то есть врачи-стоматологи, несут ответственность за техническое обслуживание медицинского
оборудования и за его нормальную работу. Медицинское оборудование должны использовать только
профессиональные стоматологи. Компания MICRO-MEGA
любого ремонта оборудования лицами, не уполномоченными компанией MICRO-MEGA
Запрещено использовать этот прибор одновременно с электрическим скальпелем или у пациентов с
кардиостимуляторами (pacemaker). Этот прибор не должен подключаться или использоваться вместе с другими
приборами или другими системами. Компания MICRO-MEGA
материальный ущерб, травмы или иные происшествия, связанные с игнорированием этих запретов.
Ни в коем случае не роняйте прибор и не подвергайте его никаким ударам и сотрясениям.
Прецизионные измерения и расширение канала, как они описаны в руководстве пользователя, не всегда
возможны, учитывая форму и состояние зуба. Если вы почувствуете рукой реакцию, которая может
свидетельствовать об аномальных условиях, немедленно прекратите работу с этим прибором.
®
certifierad person.
131
®
frånsäger sig allt ansvar för reparation som
®
снимает с себя всякую ответственность в случае
®
не несёт ответственности за инциденты,
®
ansvarar inte för
®
.
®
.
®