Micro-Mega MM control Instrucciones De Empleo página 141

Acele din nichel titan se pot rupe uneori din cauza uzurii. Nu utilizaţi acelaşi ac pentru a trata mai mult de 10 canale.
Maximum 3 canale dacă există curburi semnificative.
Urmaţi instrucţiunile producătorului: protocol clinic, durată de utilizare etc.
Nu omiteţi acele intermediare. Acele care sunt prea mari pentru canale determină oprirea şi inversarea mişcării de rotaţie
a motorului.
Nu utilizaţi niciodată acelaşi ac pentru a lărgi acelaşi canal mai mult de 10 secunde.
Nu utilizaţi niciodată ace deteriorate.
Pentru a lucra eficient, trebuie să dobândiţi mai întâi experienţă practică. Le recomandăm medicilor stomatologi să
exerseze pe dinţi extraşi sau modele radiculare.
NU UTILIZAŢI APARATUL MM.control PENTRU ALTE SITUAŢII CARE NU SUNT SPECIFICATE
Titánovo-niklové pilníky sa môžu občas zlomiť v dôsledku opotrebenia. Nepoužívajte rovnaký pilník na ošetrenie viac než
10 kanálikov.
V prípade značného zakrivenia, ošetrite najviac 3 kanáliky. Postupujte podľa pokynov výrobcu: klinický protokol, doba
používania, atď. Nikdy nevynechávajte intermediárne pilníky. Pilníky, ktoré sú príliš veľké pre dané kanáliky, spôsobujú
zastavenie a spätnú rotáciu motora. Nepoužívajte ten istý pilník na zväčšovanie daného kanálika dlhšie ako 10 sekúnd.
Nepoužívajte poškodené pilníky.
Ak chcete pracovať efektívne, musíte najskôr získať prax a skúsenosti. Odporúčame, aby si zubári skúšali postup na
vytrhnutých zuboch alebo modeloch koreňov.
NEPOUŽÍVAJTE MM.control V SITUÁCIÁCH, NA KTORÉ NEBOLI URČENÉ.
钛镍锉有时会因为磨损而发生断裂。请勿使用同一个锉子治疗 10 个以上根管。
如果出现明显弯曲部分，最多可治疗 3 个根管。
遵循牙髓锉制造商的说明：临床方案、使用时长等。
请勿忽略中间锉。如果牙髓锉对于根管过大，会导致电机停止和反向旋转。
请勿使用同一个锉子扩大同一个根管 10 秒以上。
请勿使用损坏的锉子。
为了高效工作，您首先需要实践和积累经验。我们建议由牙医在拔下的牙齿或牙根模型上实践。
‫قنوات على األكثر في‬ 0 .‫قنوات‬
.‫للعمل بشكل ف ع ّ ال، يجب أو ّ ال اكتساب الممارسة والتجربة. ننصح طبيب األسنان بالتدر ّ ب على األسنان المخلوعة أو على جذور اصطناعية‬
请勿将 MM.control 用于其他非指定用途。
01 ‫قد تنكسر المبارد المصنوعة من النيكل بسبب اهتالك الحديد. ال تستخدم المبرد نفسه لمعالجة أكثر من‬
.‫استخدم المبارد االنتقالية. تتسبب المبارد الكبيرة بالنسبة للقناة في توقف الدوران العكسي للمحر ّ ك‬
.‫في حاالت أخرى لم يتم تحديدها‬
...‫احترم تعليمات م ُ ص َ ن ّ ع المبرد: البروتوكول العيادي، مدة االستخدام‬
.‫ثوان‬ 01 ‫ال تستخدم أبدا المبرد نفسه لتوسيع القناة نفسها أكثر من‬
MM.control ‫ال تستخدم‬
141
.
.‫حال انحناءة هامة‬
.‫ال تستخدم أبدا المبارد المتضررة‬