Rady
Nie stosować funkcji lokalizowania wierzchołka u pacjentów ze stymulatorem kardiologicznym (pacemaker). Stosować
tylko funkcję mikro silnika. W takim przypadku należy odłączyć biały przewód oraz elektrodę wargową.
Zastosowanie podchlorynu o stężeniu wyższym niż 2,5% może powodować błędne pomiary u wejścia do kanału oraz w
czasie przesuwania się ku wierzchołkowi.
Problemy → Rozwiązania
Pomiar zaczyna się bardzo blisko strefy wierzchołka:
- Przepłukać kanał płynem o właściwościach przewodzących (Dakin, podchloryn < 2,5% max)
- Dobrać odpowiedni rozmiar pilnika
Råd
Använd inte funktionen för att hitta apex med patienter som har hjärtstimulator ( pacemaker). Använd endast funktionen
med mikromotor. Ta i sådant fall bort den vita sladden och läppelektroden.
Om hypoklorit med högre koncentration än 2,5 % används kan detta medföra mätfel vid ingången till kanalen och när man
närmar sig apex.
Problem → Lösningar
Mätningen inleds mycket nära det apikala området:
– Vätskefyll kanalen med ett ledande sköljmedel (Dakin, hypoklorit högst 2,5 %)
– Välj en fil som är anpassad till kanalens storlek.
Συμβουλές
Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία εντοπισμός ακροριζίου σε ασθενείς που φέρουν βηματοδότη (pacemaker).
Χρησιμοποιήστε μόνο τη λειτουργία του μικροκινητήρα. Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε το λευκό καλώδιο και το
ηλεκτρόδιο επαφής.
Η χρήση υποχλωριώδους πάνω από 2.5% μπορεί να προκαλέσει σφάλματα μέτρησης στην είσοδο του ριζικού σωλήνα
και κατά την πρόοδο προς το ακρορίζιο.
Προβλήματα → Λύσεις
Η μέτρηση αρχίζει πολύ κοντά στη ζώνη ακροριζίου:
- Πραγματοποιήστε έκπλυση του ριζικού σωλήνα με διάλυμα έκπλυσης (Dakin, Υποχλωριώδες < 2,5% maximum)
- Πάρτε μια ρίνα κατάλληλη για το μέγεθος του ριζικού σωλήνα.
Adviezen
De functie
lokalisatie van de apex niet gebruiken bij patiënten die een pacemaker dragen. Alleen de micromotorfunc-
tie gebruiken. In dit geval het witte snoer en de labiale elektrode verwijderen.
Het gebruik van hypochloriet meer dan 2,5% kan meetfouten tot gevolg hebben aan het begin van het kanaal en tijdens
de voortgang richting de apex.
Problemen → Oplossingen
De meting begint zeer dicht bij de apicale zone:
- Het kanaal irrigeren met een geleidend irrigeermiddel (Dakin, Hypochloriet < 2,5% maximaal)
- Neem een vijl die geschikt is voor de grootte van het kanaal.
Рекомендации
Не используйте функцию локализации апекса у пациентов с кардиостимуляторами (pacemaker). Используйте
только функцию микромотора. Для этого нужно отсоединить белый провод и загубный электрод.
Использование гипохлорита концентрации выше 2,5% может вызвать ошибки измерений на входе в канал и при
продвижении к апексу.
Проблемы → Решения
Измерение начинается в непосредственной близости от апикальной зоны:
- Оросите канал проводящей жидкостью (антисептик Dakin, гипохлорит концентрации ≤ 2,5%).
- Берите файл, соответствующий размеру канала.
143