Tabla de contenido
Publicidad
Metallin kulumisen vuoksi voivat nikkelititaanineulat katketa ajan kanssa. Älä käytä samaa neulaa enempään kuin 10 ka-
navaan. Korkeintaan 3 kanavaa jos kyseessä on käyrät kanavat
Seuraa valmistajan ohjeita; kliininen työskentelyjärjestys, käyttöikä jne.
Älä "hyppää yli" mitään viilaa. Viilat jotka ovat liian isoja kanavaan aiheuttavat pysähdyksen ja moottori vaihtaa pyörimis-
suuntaa. Älä käytä samaa viilaa saman kanavan laajentamiseen yli 10 sekuntia.
Älä koskaan käytä vahingoittunutta viilaa.
Tehokkaan työskentelyn takaamiseksi, tarvitaan harjoitusta ja kokemusta.
Suosittelemme harjoitusta poistetuilla hampailla tai juurikanavamalleilla.
ÄLÄ KÄYTÄ MM CONTROLLIA MUIHIN TARKOITUKSIIN KUIN MIHIN TARKOITETTU
Die Anweisungen des Feilenherstellers beachten: klinisches Anwendungsprotokoll, Benutzungsdauer usw.
Keine intermediären Feilen auslassen. Zu dicke Feilen können zum Halt des Motors und Wechsel der Rotationsrichtung
führen.
Nicht länger als zehn Sekunden die gleiche Feile zur Erweiterung des gleichen Wurzelkanals benutzen.
Niemals beschädigte Feilen verwenden.
Für ein wirksames Arbeiten muss zunächst Praxiserfahrung gesammelt werden. Dem Zahnarzt wird ein Training an extra-
hierten Zähnen oder Zahnwurzelmodellen empfohlen.
MM.control NICHT FÜR ANDERE, NICHT AUFGEFÜHRTE FÄLLE VERWENDEN!
Titanyum nikel eğeler bazen aşınma sonucunda kırılabilirler. Aynı eğeyi 10'dan fazla kanalın tedavisinde kullanmayın.
Eğrilik fazlaysa, en fazla 3 kanal tedavisinde kullanın.
Eğe üreticisinin talimatlarını izleyin: Klinik protokol, kullanım süresi vb.
Ara eğeleri asla "atlamayın". Kanal için aşırı büyük olan eğeler motorun durmasına ve geriye doğru dönmesine neden olur.
Aynı eğeyi aynı kanalı genişletmek için asla 10 saniyeden uzun kullanmayın.
Hasarlı eğeleri asla kullanmayın.
Etkin bir çalışma için önce pratik ve deneyim kazanmanız gerekmektedir. Diş hekiminin çekilmiş dişler veya kök modelleri
üzerinde pratik yapmasını önermekteyiz.
MM.control'ü BURADA BELİRTİLMEYEN DURUMLRDA KULLANMAYIN
Titan-niklové pilníky mohou někdy prasknout v důsledku opotřebení. Nepoužívejte stejný pilník pro ošetření více než 10
kanálků.
V případě značného zakřivení je maximální počet 3 kanálky.
Postupujte dle pokynů výrobce: klinický protokol, délka použití atd.
Nikdy nevynechávejte střední velikosti pilníků. Pilníky, které jsou pro kanálky příliš velké, způsobují zastavení a změnu
směru otáčení motoru.
Nikdy nepoužívejte stejný pilník k rozšíření stejného kanálku po dobu více než 10 sekund.
Nikdy nepoužívejte poškozené pilníky.
Abyste mohli pracovat efektivně, musíte nejprve získat praxi a zkušenosti. Doporučujeme dentistům nácvik na
extrahovaných zubech nebo modelech kanálků.
NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ MM.control PRO JINÉ SITUACE, NEŽ JSOU ZDE UVEDENY.
Strugač od titan nikla se ponekad, uslijed habanja, može slomiti. Nemojte koristiti isti strugač za obradu više od 10 kanala.
Maksimalno 3 kanala, ako postoji značajna zakrivljenost.
Slijedite upute proizvođača strugača: klinički protokol, trajanje uporabe, itd.
Nikada ne "skačite" na srednje strugače. Datoteke koje su prevelike za kanale uzrokuju zaustavljanje i preokretanje vrtnje
motora.
Nikada nemojte koristiti isti strugač za povećanje istog kanala tijekom više od 10 sekundi.
Nikada ne koristite oštećene strugače.
Da biste radili učinkovito, najprije morate steći praksu i iskustvo. Preporučujemo da stomatolog stječe praksu na modelima
za vađenje zuba ili korijena.
NEMOJTE KORISTITI MM.control ZA SITUACIJE KOJE OVDJE NISU NAVEDENE.
140
Publicidad
Tabla de contenido
