Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το συρραπτικό για τη
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
στερέωση ηλεκτρικών καλωδίων. Δεν έχει σχεδιαστεί
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
για εγκαταστάσεις ηλεκτρικών καλωδίων και μπορεί
να καταστρέψει τη μόνωση ηλεκτρικών καλωδίων,
προκαλώντας κινδύνους ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
Για να αποφύγετε την κατά λάθος ενεργοποίηση και
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
πιθανούς τραυματισμούς, αποσυνδέστε τη μπαταρία:
1. Πριν προχωρήσετε σε οποιεσδήποτε προσαρμογές.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
2. Κατά τη συντήρηση του εργαλείου.
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
3. Ενώ καθαρίζετε οποιεσδήποτε εμπλοκές.
4. Ενώ δε χρησιμοποιείτε το εργαλείο.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
5. Εάν σκοπεύετε να μετακινηθείτε σε κάποιο άλλο χώρο
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
εργασίας, για να αποφύγετε την κατά λάθος ενεργοποίηση
και την πρόκληση πιθανών τραυματισμών.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο λειτουργεί κανονικά
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
εφαρμόζοντας τη μύτη του σε ένα κομμάτι ξύλου και
τα προϊόντα.
τραβώντας τη σκανδάλη μία ή δύο φορές.
3. ΧΡΗΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
• Κρατήστε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένα άτομα
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) μακριά από τον
εξοπλισμό.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
• Χρησιμοποιείστε συσκευές προστασίας ματιών.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
• Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες στήριξης (του πάνω καλύμματος
κ.α.) είναι καλά σφιγμένες. Ελέγξτε το εργαλείο για τυχόν
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
ελαττωματικά ή σκουριασμένα μέρη.
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
• Ελέγξτε αν το ράουλο διανομέα λειτουργεί κανονικά χωρίς
βίδες, και την μπαταρία του εργαλείου. Ελέγξτε επίσης αν
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
υπάρχει σκόνη στα κινητά μέρη του ράουλου διανομέα.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
• Προτού προχωρήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και
κατανοείτε πλήρως όλες τις σχετικές οδηγίες ασφαλείας
που περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο αυτό.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Α. Θα πρέπει να φορτίζετε την μπαταρία πριν τη χρήση -
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
βλέπε προηγούμενη ενότητα «1. ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ».
Β. Τοποθετήστε την μπαταρία στη λαβή του εργαλείου (Εικ.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
2)
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ:
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΚΥΚΛΙΚΑ ΚΑΘΕ
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΠΙΕΖΕΤΑΙ Η ΣΚΑΝΔΑΛΗ ΚΑΙ Ο ΜΟΧΛΟΣ
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ! ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟ
prezentowanych produktów.
ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥ. ΤΡΑΒΗΞΤΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΗ ΚΑΙ ΘΑ
ΓΙΝΕΙ ΠΥΡΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΣΥΡΣΗ ΚΑΡΦΙΩΝ.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
m ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΡΙΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ.
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
A. Κρατώντας το δάκτυλο μακριά από τη σκανδάλη, κρατήστε
σταθερά τη λαβή του εργαλείου.
Β. Τοποθετήστε τη μύτη του εργαλείου στην επιφάνεια
εργασίας.
Γ. Βεβαιωθείτε ότι ο πρόσθετος μοχλός ασφαλείας στη λαβή
του εργαλείου παραμένει πιεσμένος (Εικ. 3)
Δ. Πιέστε τη σκανδάλη ή τη λαβή για να ενεργοποιήσετε.
ΦΟΡΤΩΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφαιρέστε όλες τις διατάξεις σταθεροποίησης
από το εργαλείο πριν τη φόρτωση ή εκφόρτωση συνδετήρων.
A. Τραβήξτε τον ωθητήρα προς το πίσω μέρος του γεμιστήρα
(Εικ. 4) και ασφαλίστε τον περιστρέφοντάς τον στο κάτω
μέρος του εργαλείου (Εικ. 5).
Β. Ελέγξτε το μήκος των ποδιών των συνδετήρων: γίνεται
προσαρμογή για τα διάφορα μεγέθη ποδιών συνδετήρων
(βλέπε παρακάτω).
Γ. Τοποθετήστε δύο ράβδους συνδετήρων στο δίαυλο
και απελευθερώστε απαλά τον ωθητήρα έναντι των
συνδετήρων.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΜΗΚΟΥΣ ΣΥΝΔΕΤΗΡΩΝ
Είναι σημαντικό να επιλέγεται το σωστό μήκος συνδετήρων.
Για προσαρμογή του μήκους των συνδετήρων, περιστρέψτε
τον επιλογέα χρησιμοποιώντας κατσαβίδι με επίπεδο κεφάλι
(Εικ. 6) προς την κατάλληλη θέση:
ΜΟΝΤΕΛΟ
19 mm
ΜΗΚΟΣ
ΘΕΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΕΑ
ΜΟΝΤΕΛΟ
15 mm
ΜΗΚΟΣ
ΘΕΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΕΑ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ
Για να είναι όσο πιο ασφαλές γίνεται το κλείσιμο συνδετήρων,
είναι σημαντικό να στερεώνεται καλά ο συνδετήρας. Μπορεί
να γίνει σωστή στερέωση για σανίδες κάθε μεγέθους
προσαρμόζοντας τις ρυθμίσεις της στερέωσης (Εικ. 7),
έχοντας βεβαιωθεί ότι χρησιμοποιείτε συνδετήρες με το
σωστό μήκος ποδιών.
DSA-3522-E
22 mm
DSA-3519-E
19 mm
GR
Publicidad
Tabla de contenido
