GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
4) POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ A JEHO ÚDRŽBA
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
a) Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte pro
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
prováděnou práci správný typ nářadí. Při použití
správného typu nářadí bude práce provedena lépe
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
a bezpečněji.
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
b) Pokud nelze hlavní spínač nářadí zapnout a vypnout,
s nářadím nepracujte. Každé elektrické nářadí
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
s nefunkčním hlavním spínačem je nebezpečné
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
a musí být opraveno.
c) Před seřizováním nářadí, před výměnou příslušenství
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
nebo pokud nářadí nepoužíváte, odpojte zástrčku
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
napájecího kabelu od zásuvky nebo z nářadí vyjměte
akumulátor. Tato preventivní bezpečnostní opatření
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
snižují riziko náhodného spuštění nářadí.
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
d) Pokud nářadí nepoužíváte, uložte jej mimo dosah
dětí a zabraňte tomu, aby bylo toto nářadí použito
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
osobami, které nejsou seznámeny s jeho obsluhou
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
nebo s tímto návodem. Elektrické nářadí je v rukou
τα προϊόντα.
nekvalifikované obsluhy nebezpečné.
e) Provádějte údržbu elektrického nářadí. Zkontrolujte
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí,
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
poškození jednotlivých dílů a jiné okolnosti, které
mohou ovlivnit chod nářadí. Je-li nářadí poškozeno,
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
nechejte jej před použitím opravit. Mnoho nehod bývá
způsobeno zanedbanou údržbou nářadí.
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
udržované řezné nástroje s ostrými řeznými břity
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
jsou méně náchylné k zanášení nečistotami a lépe se
s nimi manipuluje.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
g) Elektrické nářadí, příslušenství, držáky nástrojů atd.,
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
používejte podle těchto pokynů a berte v úvahu
podmínky pracovního prostředí a práci, kterou budete
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
provádět. Použití elektrického nářadí k jiným účelům,
než k jakým je určeno, může být nebezpečné.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
5) POUŽITÍ NÁŘADÍ NAPÁJENÉHO AKUMULÁTOREM A
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
JEHO ÚDRŽBA
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
a) Nabíjejte pouze v nabíječce určené výrobcem.
prezentowanych produktów.
Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může
při vložení jiného nevhodného typu způsobit požár.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
b) Používejte výhradně akumulátory doporučené
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
výrobcem nářadí. Použití jiných typů akumulátorů
prezentowanych produktów.
může způsobit vznik požáru nebo zranění.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
c) Pokud akumulátor nepoužíváte, uložte jej mimo dosah
kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky,
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
mince, klíče, hřebíky, šroubky nebo jiné drobné
kovové předměty, které mohou způsobit zkratování
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
jeho kontaktů. Zkratování kontaktů akumulátoru může
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
vést k způsobení popálenin nebo požáru.
d) V nevhodných podmínkách může z akumulátoru unikat
kapalina. Vyvarujte se kontaktu s touto kapalinou.
Dojde-li k náhodnému kontaktu s touto kapalinou,
zasažené místo omyjte vodou. Dostane-li se kapalina
do očí, ihned si je vypláchněte vodou a vyhledejte
lékařskou pomoc. Unikající kapalina z akumulátoru
může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
6) OPRAVY
a) Svěřte opravu vašeho elektrického nářadí pouze
osobě s příslušnou kvalifikací, která bude používat
výhradně originální náhradní díly. Tím zajistíte
bezpečný provoz nářadí.
BEZPEČNOSTNÍ
NASTŘELOVACÍ PISTOLE
• Vždy předpokládejte, že jsou v tomto nářadí hřebíky.
Neopatrná manipulace s nastřelovací pistolí může
vést k neočekávanému nastřelení hřebíku a k zranění
osob.
• Nemiřte s tímto nářadím na sebe nebo na osoby
nacházející se ve vaší blízkosti. Neočekávané
spuštění spouště způsobí nastřelení hřebíku
a následné zranění.
• Nespouštějte toto nářadí, dokud nebude pevně
opřeno o obrobek. Není-li toto nářadí v kontaktu
s obrobkem, nastřelovaný hřebík může být odchýlen
od požadovaného místa nástřelu.
• Dojde-li k zaseknutí hřebíku v nastřelovací pistoli,
odpojte toto nářadí od napájecího zdroje. Při
odstraňování zaseknutého hřebíku může u tohoto
nářadí, které by bylo připojeno k napájecímu zdroji,
dojít k náhodné aktivaci.
• Nepoužívejte tuto nastřelovací pistoli pro připevňování
elektrických kabelů. Toto nářadí není určeno pro
připevňování elektrických kabelů, protože může
způsobit poškození jejich izolace, což by mohlo vést
k způsobení úrazu elektrickým proudem nebo
k požáru.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ VYBAVENÍ
OCHRANU ZRAKU. která chrání před
poletujícími částicemi jak zepředu, tak
i zezadu, by obsluha a ostatní osoby
v pracovním prostoru měly vždy nosit při
plnění nástroje, při práci s nástrojem nebo při
provádění údržby na nástroji. Ochrana zraku je
nezbytná proti poletujícímu spojovacímu materiálu
a proti úlomkům, které by mohly způsobit vážné poranění
očí. Zaměstnavatel a/nebo uživatel musí zajistit použití
vhodné ochrany zraku.
POKYNY
PRO
CZ