Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
A BELÖVÉS MÉLYSÉGÉNEK A BEÁLLÍTÁSA
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
m FIGYELEM: Az akkumulátor csatlakozást oldja fel,
mielőtt a szerszámon a mélységet beállítja.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
A. Laposfejű csavarhúzóval nyomja a beállító tárcsát
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
(8. ábra) a zár kioldásához, fordítsa a gombot az óra
járásával megegyező irányba a belövési mélység
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
csökkentéséhez, illetve az óra járásával ellentétes
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
irányba a belövési mélység növeléséhez.
τα προϊόντα.
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
FELSZÍNES
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
A SZERSZÁM MŰKÖDTETÉSE
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Egy kézzel fogja meg a fogantyút. Helyezze el a
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
szerszámot a dobozon a kapocs kívánt helyének
vonalában. Használja a szerszám oldalán levő logó
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
alatti fekete vonalakat irányzékként a kapocs helyének
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
kijelöléséhez (9. ábra).
Nyomja meg a kioldó szerkezetet, gondoskodva arról,
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
hogy a további biztonsági kart kiengedte és a szerszám
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
belövi a kapcsot.
prezentowanych produktów.
KARBANTARTÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Vegye ki az üzemanyagcellát és az akkumulátort a
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
szerszámból, és a karbantartás vagy javítás elkezdése
prezentowanych produktów.
előtt ürítse ki teljesen a tárat. Olvassa el az ebben
a kézikönyvben, a szerszám műszaki adataiban és
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
magán a szerszámon található figyelmeztetésekre, és
legyen nagyon körültekintő a szerszámmal kapcsolatos
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
problémák felmérésekor.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
BOSTITCH cserealkatrészek használata javasolt. Ne
használjon módosított alkatrészeket vagy olyanokat,
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
SZOROS
KÖZEPES
LAZA
MÉLY
KÖZEPES
melyek nem biztosítanak az eredetiekkel azonos
teljesítményt.
VIGYÁZAT: Elakadás megszüntetése, ellenőrzés,
karbantartás és tisztítás esetén mindig vegye ki az
akkumulátort és az üzemanyagcellát a szerszámból.
A TÁR KIVÉTELE
m FIGYELEM: Az akkumulátor csatlakozását oldja fel,
mielőtt a szerszámon a kötőelem szorosságát beállítja.
A. Vegye ki az összes kapcsot a tárból
B. Fordítsa lefelé a tár kioldó karját a tár szabaddá
tételéhez (10. ábra).
C. Húzza visszafelé a tárat, hogy kivehesse a
szerszámból (11. ábra).]
D. A tár visszahelyezése a fenti lépések ellentétes
sorrendjével végezhető el
A TORLÓDÁS MEGSZÜNTETÉSE
m FIGYELEM: Az akkumulátor csatlakozást oldja fel,
mielőtt a szerszámon a kötőelem szorosságát beállítja.
A. Vegye ki a tárat az eszközből
B. Egy fogóval távolítsa el a bennakadt tűzőkapcsot
C. Helyezze vissza a tárat
SZERVIZALKATRÉSZEK LISTÁJA
m VIGYÁZAT: A BOSTITCH gépi szerszámok javítását,
módosítását és ellenőrzését csak hivatalos BOSTITCH
szervizközpont végezheti el.
Amikor a szerszámot beadja javításra vagy
karbantartásra a hivatalos BOSTITCH szervizközpontba,
hasznos egyúttal a szerszámhoz mellékelt alkatrészlistát
is leadni.
A gépi szerszámok működtetésekor és karbantartásakor
az adott országban érvényes biztonsági előírásokat és
szabványokat be kell tartani.
MÓDOSÍTÁSOK
A BOSTITCH szerszámok folyamatos fejlesztés alatt
állnak, és a legújabb technikai vívmányoknak a
szerszámban való alkalmazása érdekében folyamatosan
módosítjuk őket. Ebből kifolyólag előfordulhat, hogy
egyes alkatrészek előzetes bejelentés nélkül módosítva
lesznek.
HU
Publicidad
Tabla de contenido
