GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
DK
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
Værktøjskomponenter
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
1
Drivbolt cover
2
Fastgørelsesindstillingshjul
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
3
Benlængde indstillingshjul
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Indgang til ophængning af
4
værktøjet
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
5
Sikkerhedshåndtag
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
6
Batteri
7
Udløser
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
8
Magasin
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
9
Fod
10
Dybdeindstillingsknap
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
11
Oplader
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
NO
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
verktøykomponenter
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
1
Driverboltdeksel
τα προϊόντα.
2
Klammeskive
3
Benlengdeskive
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
4
Verktøyoppheng
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
5
Sikkerhetshendel
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
6
Batteri
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
7
Avtrekker
8
Magasin
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
9
Base
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
10
Dybdejusteringsbryter
11
Lader
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL
Elementy narzędzia
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Osłona śruby
1
napędzającej
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Pokrętło ustawiania siły
2
zacisku
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Pokrętło ustawiania
3
długości nóżki
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Otwór na hak do
prezentowanych produktów.
4
zawieszania narzędzia
5
Dźwignia bezpieczeństwa
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
6
Akumulator
prezentowanych produktów.
7
Spust
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
8
Magazynek
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
9
Podstawa
Pokrętło głębokości
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
10
zszycia
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
11
Ładowarka
FI
työkalun osat
Ohjainpultin suojus
Lukituksen säätö
Jalan pituuden säätö
Työkalun ripustuskoukku
Turvakatkaisin
Akku
Liipaisin
Syöttölaite
Kanta
Syvyyssäädön nuppi
Latauslaite
PT
Componentes da Ferramenta
Tampa do Parafuso Impulsor
Selector de Ajuste do Aperto
Selector do Comprimento da Perna
Suporte da Ferramenta
Alavanca de Segurança
Bateria
Gatilho
Cartucho
Base
Botão de Regulação de
Profundidade
Carregador
CZ
Komponenty nářadí
Kryt šroubů
Kryt skrutky pohonu
Koliesko nastavenia
Ukazatel uchycení
Koliesko nastavenia dĺžky
Ukazatel délky hřebíku
Port pro zavěšení nářadí
Otvor závesu nástroja
Bezpečnostní pojistka
Bezpečnostná páčka
Akumulátor
Spoušť
Zásobník
Základna
Tlačítko hloubky
Kolík na nastavenie hĺbky
nastřelení
Nabíječka
GR
Εξαρτήματα εργαλείου
Κάλυμμα κοχλία οδηγού
Επιλογέας στερέωσης
Επιλογέας μήκους ποδιού
Θύρα ανάρτησης εργαλείου
Μοχλός ασφαλείας
Μπαταρία
Σκανδάλη
Γεμιστήρας
Βάση
Κουμπί ρύθμισης βάθους
Φορτιστής
ES
Componentes de la herramienta
Cubierta del tornillo de la clavadora
Dial de remates
Dial longitud de la punta
Puerto para colgar la herramienta
Palanca de seguridad
Batería
Gatillo
Depósito
Base
Perilla de ajuste de profundidad
Cargador
SK
Súčasti nástroja
A szerszám alkotórészei
Vezetőcsavar fedele
Kötőelem tárcsa
zopnutia
Szárhossz tárcsa
spony
Szerszámtartó port
Batéria
Spúšť
Zásobník
Základňa
Mélységállító gomb
Nabíjačka
IT
Componenti dell'utensile
Copribullone del martelletto
Selettore della ribattitura
Selettore della lunghezza del
gambo dell'elemento di fissaggio
Foro del gancio di sostegno
dell'utensile
Leva di sicurezza
Batteria
Grilletto
Caricatore
Base
Manopola di regolazione della
profondità
Caricabatteria
SE
Verktygskomponenter
Hölje för drivbult
Niturtavla
Urtavla för benlängd
Port för verktygshängare
Säkerhetsspak
Batteri
Trigger
Magasin
Bas
Vred för djupjustering
Laddare
HU
Componentele uneltei
Capac șurub de antrenare
Buton rotativ de fixare
Buton rotativ pentru
lungimea piciorușelor
Orificiu pentru cârligul
Biztonsági kar
Manetă de siguranță
Akkumulátor
Kioldó
Tár
Fenéklemez
Buton de reglare a
Töltő
Încărcător
RO
uneltei
Baterie
Trăgaci
Magazie
Bază
adâncimii