GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το αναφερόμενο επίπεδο εκπομπής
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
κραδασμών αντιστοιχεί στις βασικές εφαρμογές του
εργαλείου. Ωστόσο, εάν το εργαλείο χρησιμοποιηθεί σε άλλες
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
εφαρμογές, με διαφορετικά παρελκόμενα ή σε περίπτωση
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
κακής συντήρησης, η εκπομπή κραδασμών ενδέχεται να
διαφέρει. Αυτό ενδέχεται να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
έκθεσης καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου λειτουργίας.
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
A
Μήκος
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
B
Ύψος
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
C
Πλάτος
Βάρος (εξαιρουμένης της
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
D
μπαταρίας)
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
E
Θόρυβος LPA / KPA
τα προϊόντα.
F
Θόρυβος LWA / KWA
GR
Εκπομπή δόνησης ah /
G
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
Αβεβαιότητα K
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Όνομα διάταξης
H
σταθεροποίησης
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
I(a)
Μήκος συνδετήρα
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
Διάμετρος καλωδίου
I(b)
συρραφής
J
Κορώνα
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
K
Χωρητικότητα γεμιστήρα
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
L
Μοντέλο φορτιστή
M
Πηγή ισχύος εισαγωγής
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Χρόνος φόρτισης στους
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
N
20ºc (λεπτά)
O
Τάση φόρτισης
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
P
Ρεύμα φόρτισης
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Q
Βάρος μπαταρίας
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
Για την εκτίμηση του επιπέδου έκθεσης σε κραδασμούς
πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη το πόσες φορές το εργαλείο
τίθεται εκτός λειτουργίας ή ο χρόνος που λειτουργεί χωρίς
να εκτελεί κάποια εργασία. Αυτό ενδέχεται να ελαττώσει
σημαντικά το επίπεδο έκθεσης καθ' όλη τη διάρκεια του
χρόνου λειτουργίας.
Προσδιορίστε επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας για να
προστατεύσετε το χειριστή από τις επιπτώσεις των
κραδασμών. Τέτοια μέτρα είναι: συντήρηση του εργαλείου
και των παρελκόμενων, διατήρηση των χεριών σε καλή
θερμοκρασία, οργάνωση μοτίβων εργασίας.
DSA-3519-E
342,9 mm
203,2 mm
114,3 mm
2,81 Kg
77,4 dB / 3 dB
88,6 dB / 3 dB
<2,5 m/s
/ 1,25 m/s
2
2
1331500Z
1331800Z
15-19 mm
0,8 x 2,25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10,8V
1,5 Ah
220 g
DSA-3522-E
342,9 mm
203,2 mm
114,3 mm
2,81 Kg
77,4 dB / 3 dB
88,6 dB / 3 dB
<2,5 m/s
/ 1,25 m/s
2
2
1331800Z
1332200Z
19-22 mm
0,8 x 2,25 mm
35 mm
108
9R201515
AC 230V 50Hz
45
10,8V
1,5 Ah
220 g
J
I(a)
I(b)