Komatsu WA380-3 Manual De Taller página 175

de frenos
CN L19
Starting S/W C = Interruptor del Arranque C
Check light output = Salida de la luz de comprobación
Caution light output = Salida de la luz de precaución
Buzzer output = Salida de la zumbadora
Flashing synchronization = Destello de sincronización
GND = Tierra
CN L21
Night illumination = Iluminación nocturna
Illumination GND = Tierra de Iluminación
CN L22
Service meter, GND = Tierra del indicador de servicio
Service meter (+) = Indicador de servicio (+)
Forward relay CN L66 = Relé de AVANCE CN L66
Reverse relay CN L67 = Relé de RETROCESO CN
L67
Kick-down relay = Relé Desconector CN L68
Kick-down switch = Inter. de desconexión
If equipped = Si está equipado
CN FS1
Key On 24V = Llave ON, 24V
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN FS2
Head light = Faro delantero
Head light R.H. = Faro delantero derecho
Head light L.H. = Faro delantero izquierdo
Small light = Luz pequeña
Small light R.H. = Luz pequeña derecha
Small light L.H. = Luz pequeña izquierda
Parking = Estacionamiento
T/M Lever = Palanca de la transmisión
Monitor = Monitor
Work equipment = Equipo de trabajo
E/G stop = Parada del motor
Auto grease = Engrase automático
CN FS3
Light main = Luz principal
Back stop = Parada de marcha atrás
Turn = Giro
Starting S/W = Interruptor de arranque
Hazzard = Peligro
Constant 24 V = Constante 24V
CN FS4
Key On 24V = Llave ON, 24V
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN FS5
Work light F. = Luz de trabajo delantera
Work light R. = Luz de trabajo trasera
A/C 1
146-f
A/C 2
Wiper washer = Limpiador lavador
Auto shift controller = Controlador del cambio
automático
CN SF6
Lighter & Radio = Encendedor de cigarrillos y radio
Beacon = Reflector
Auto grease = Engrase automático
CN OP1
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP2
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP3
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP4
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP5
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP1
Key ON 24V = Llave ON, 24V
CN OP2
Key ON 24V = Llave ON, 24V
If equipped = Si lo tiene
Turn signal unit CN L46 = Señal de giro CN L46
R. working lamp relay CN L61 = Relé luz de trabajo
trasera
R. working lamp relay CN L60 = Relé luz de trabajo
delantera
E/G stop relay CN L62 = Relé de parada del motor CN
L62
Dust indicator relay CN L80 = Relé del indicador de
polvo CN L80
E/G oil press. relay CN L64 = Relé de presión de aceite
del motor CN L64
Preheating relay CN L56 = Relé de precalentamiento
CN L56
Boom relay CN L49 = Relé del brazo CN L49
Boicot relay CN L48 = Relé del cucharón CN L48
Proximity s/w relay CN L50 = Relé del interruptor de
proximidad CN L50
Auto leveler relay CN L51 = Relé de auto nivelación
CN L51
Parking brake safety relay CN L59 = Relé de seguridad
del freno de estacionamiento CN L59
Neutralizer relay CN L58 = Relé neutralizador CN L58
Hazard relay CN L52 = Relé de peligro CN L52
Stop lamp relay Cn L53 = Relé de luz de parada CN
L53
T/M cut-off relay CN L65 = Relé de corte de la