Lieferung
Die Acetabulum-Komponenten des S-ROM-Total-Hüftsystems werden in mehreren Größen
geliefert. Bitte entnehmen Sie die erhältlichen Produkt-Codes und –Größen der aktuellen
Preisliste.
ESPAÑOL
Para el método de esterilización,
ver la etiqueta del producto
Descripción
El sistema de artroplastia total de cadera S-ROM
poroso (ZT™ I, ZTT II, SuperCup™, Arthopor™ I, Arthopor II y Arthopor II Oblong) integran
un sistema modular que se emplea para la sustitución total de la cadera. El componente
acetabular se proporciona como dos unidades separadas, una cúpula externa de aleación
de titanio (Ti-6Al-4V) con recubrimiento poroso de titanio comercial puro (CP Ti) y un inserto
Poly-Dial
de polietileno de peso molecular ultraalto (UHMWPE) que se encaja en la cúpula
®
externa. El componente acetabular se articula con un vástago femoral y una cabeza femoral
de diámetro apropiado. Todos estos elementos son distribuidos por su representante de
ventas o distribuidor local de DePuy.
Las cúpulas acetabulares y los insertos S-ROM se pueden adquirir en las siguientes confi-
guraciones: serie S, serie M, serie L y serie XL.
La cúpula acetabular tiene una superficie con recubrimiento poroso, y puede adquirirse en
varios diámetros y configuraciones que aceptan insertos para cabezas femorales de 22,225,
26, 28 y 32 mm, cejas de 0°, 10°, 15° y 20°, y en versiones constreñida, no constreñida y
lateralizada.
También se pueden adquirir tapones para orificio apical, pernos de bloqueo y una variedad
de tornillos óseos, compuestos de titanio.
Indicaciones y uso
Los componentes del sistema acetabular S-ROM están indicados para procedimientos de
sustitución total de cadera en pacientes que sufren de dolor intenso y que están incapacita-
dos debido al daño estructural de la articulación de la cadera a causa de artritis reumatoide,
artrosis, artritis postraumática, colagenopatías, necrosis avascular y falta de consolidación
de fracturas femorales. El uso de la prótesis también está indicado para la revisión de una
artroplastia de cadera previa y en los pacientes con displasias congénitas de cadera, pro-
trusión acetabular (artrocatádisis), epifisiólisis de la cabeza femoral, y discapacidad debida
a artrodesis previa, en los casos en que la masa ósea es inadecuada para otras técnicas de
reconstrucción.
Todas las cúpulas acetabulares con recubrimiento poroso están indicadas para aplicaciones
sin cemento.
Información para el uso del producto
Se dispone de un sistema de instrumentación y de componentes de prueba para garantizar
el correcto ajuste y orientación de la prótesis. El ajuste y orientación correctos reducirán las
tensiones en las superficies de la interfaz articular y favorecerán la fijación del implante. El
cirujano debe consultar el manual de técnica quirúrgica apropiado para informarse sobre el
uso del sistema de instrumentos y la implantación de la prótesis. Para obtener este manual,
solicítelo a su representante de ventas o distribuidor local de Depuy.
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
– cúpulas acetabulares con recubrimiento
®
15