Carina Diamond Instrucciones Rapidas página 92

Entsorgung
DE
Entsorgungshinweise
Gebrauchte Elektro- und Elektro-
nikgeräte dürfen gemäß euro-
päischer Vorgaben nicht mehr
zum unsortierten Siedlungsabfall
gegeben werden.
In Deutschland sind Sie gesetzlich
ver -
pflichtet, ein Altgerät einer vom
unsortierten Siedlungsabfall
getrennten Erfassung zuzuführen.
Die öffentlich-
rechtlichen Entsorgungsträger
(Kommunen) haben hierzu Sam-
melstellen eingerichtet, an denen
Altgeräte aus privaten Haushalten
ihres Gebietes für Sie kostenfrei
entgegengenommen werden.
Bitte informieren Sie sich über
Ihren lokalen Abfallkalender oder
bei Ihrer Stadt- oder Ihrer Gemein-
deverwaltung über die in Ihrem
Gebiet zur Verfügung stehenden
Möglichkeiten der Rückgabe oder
Sammlung von Altgeräten.
ELEKTRISCHE KENNDATEN
CARINA DIAMOND
100–240 V 50 / 60 Hz 70 W
Schutzklasse II
Lampe
5 V max. 100 mW
92
Disposal
EN
Disposal
Do not dispose of electrical applianc-
es as unsorted municipal wasle, use
separate collection facililies.
Contact your local government for
information regarding the collection
systems available.
If electrical appliances are disposed
of in land fills or dumps, hazardous
subslances can leak into the ground-
water and get into the food chain,
darnaging your health and well-being.
When replacing old appliances with
new once, the retailer is legally obligat-
ed to take back your old appliance for
disposal at least for free of charge.
ELECTRICAL CHARACTERISTIC
DATA
CARINADIAMOND
100–240 V 50 / 60 Hz 70 W
Protection class II
Lamp
5 V max. 100 mW
Mise au rebut
FR
Consignes quant à la mise au
rebut
Conformément aux consignes
européennes, les appareils élec-
triques et électroniques usagers ne
peuvent pas être mis au rebut avec
les déchets urbains non triés.
En France vous êtes légalement
tenu de séparer les appareils en
fin de vie des ordures ménagères
non triées. Les services publics de
collecte des déchets (communes)
ont pour cela des points de collec-
te qui reprennent gratuitement les
appareils en fin de vie des ménages
dépendant de leur commune.
Informez-vous du calendrier de col-
lecte de votre commune ou auprès
de votre administration communale
qui vous indiquera les différentes
possibilités pour remettre ou collec-
ter les appareils en fin de vie.
DONNEES DE BASE ELEC-
TRIQUES
CARINA DIAMOND
100–240 V 50 / 60 Hz 70 W
Classe de protection II
Ampoule
5 V max. 100 mW
Verwijdering
NL
Verwijderingsmethoden
Gebruikte elektrische en elektronische
apparaten mogen in overeenstemming
met de Europese regelgeving niet
meer bij het ongesorteerd afval worden
geplaatst.
In Duitsland bent u wettelijk verplicht
om afgedankte apparatuur in te leve-
ren als gescheiden huishoudelijk afval.
De gemeenten hebben inzamelpunten
ingesteld waar afval van particuliere
huishoudens kan worden ingeleverd.
Kijk op uw lokale afvalkalender of
informeer bij uw gemeente naar de
recycling of inzameling van gebruikte
apparatuur.
ELEKTRISCHE SPECIFICATIES
CARINA DIAMOND
100–240 V 50/60 Hz 70 W
Beschermklasse II
Lamp
5 V max. 100 mW