3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 176

3.0 INSTALLATION
;
L'installation du Rollgliss™ Système de sauvetage à essence et à gaz R550 doit être supervisée par une personne
qualifiée . L'installation doit être certifiée par une personne compétente comme étant conforme aux critères
1
correspondant à un ancrage certifié et capable de supporter les forces potentielles qui pourraient survenir durant une
chute.
3.1 PRÉPARATION : Préparer le Système de sauvetage R550 et étudier son mode de fonctionnement avant de commencer
à travailler. Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute.
Prendre en considération toutes les exigences, les spécifications et les limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
3.2 INSTALLER LE SySTèmE dE SAuvETAgE R550 : Le Système de sauvetage à essence et à gaz R550 peut être relié
à un ancrage ou à une échelle fixe. Assurez-vous que le Système de sauvetage R550 est correctement installé avant de
l'utiliser, selon la procédure suivante :
;
Lorsque vous connectez le Système de sauvetage R550 à un ancrage, assurez-vous que votre disposition ne bloque
ni n'entrave la descente.
• Connecter le Système de sauvetage R550 à un ancrage :
Consultez la figure 11 pour découvrir des exemples de connexion
de l'appareil de descente d'urgence à un ancrage. Consultez la
Section 2 pour en savoir plus sur la compatibilité et les exigences
de force d'ancrage.
• Installation de la ligne de vie : Laisser descendre une extrémité de la ligne de vie jusqu'au sol ou jusqu'au niveau
inférieur. Assurez-vous que la ligne de vie ne présente ni nœuds, ni de coupures.
3.3 INSTALLATION dES SANgLES d'ANCRAgE : Les sangles d'ancrage peuvent être utilisées pour établir un point de
connexion pour la micropoulie à utiliser sur une structure. Voir figure 17 pour référence. Pour installer les sangles d'ancrage :
A. POuR LES INSTALLATIONS AvEC mOu :
1. Enroulez la sangle d'ancrage (C) autour de la poutre. Assurez-vous que les deux extrémités de la sangle d'ancrage
se rencontrent.
2. Fermez le mousqueton (D) sur les deux extrémités de la sangle d'ancrage, comme illustré à la figure 17A.
3. Tirez sur le mousqueton pour serrer la sangle d'ancrage. Le mousqueton doit être au-dessous du milieu de la
poutre pendant l'utilisation, avec un angle (A) créé entre la poutre et la sangle d'ancrage d'au plus de 45°.
B. POuR LES INSTALLATIONS SANS mOu :
1. Enroulez la sangle d'ancrage (C) autour de la poutre. Enfilez une extrémité de la sangle d'ancrage à travers l'autre
extrémité.
2. Fermez le mousqueton (D) par-dessus l'extrémité en boucle de la sangle d'ancrage, comme illustré à la figure 17B.
3. Tirez sur le mousqueton pour serrer la sangle d'ancrage. Le mousqueton doit être placé au-dessous du milieu de
la poutre pendant l'utilisation.
3.4 INSTALLATION du COuLISSEAu SuR CÂBLE dE SAuvETAgE : Le coulisseau sur câble de sauvetage peut être utilisé
pour élever une victime de chute suspendue sur une ligne de vie en câble métallique vers un endroit sûr. Voir figure 18
pour référence. Pour installer le coulisseau sur câble de sauvetage :
1. Retirez le coulisseau sur câble de sauvetage de l'extrémité du système de sauvetage R550, le cas échéant.
2. Placez le coulisseau sur câble de sauvetage comme indiqué, avec la poignée vers le haut.
3. Tournez la poignée du coulisseau sur câble vers le bas. Cela devrait désengager le patin du coulisseau sur câble.
4. Attachez le coulisseau sur câble de sauvetage à la ligne de vie en câble métallique. La ligne de vie doit tenir
fermement dans le corps du coulisseau sur câble.
5. Retournez la poignée du coulisseau sur câble vers le haut. Cela devrait engager le patin du coulisseau sur câble et
sécuriser le coulisseau sur câble de sauvetage à la ligne de vie.
6. Attachez l'un des mousquetons situés à l'extrémité du système d'évacuation et de sauvetage R550 au connecteur
O d'accrochage du coulisseau sur câble de sauvetage. Cela permettra d'utiliser le système d'évacuation et de
sauvetage R550 pour élever simultanément la ligne de vie attachée.
3.5 INSTALLATION dE L'ATTACHE d'OuTIL : Voir figure 19 pour référence. Pour connecter l'attache d'outil :
1. Ouvrez le crochet de connexion de l'attache (A) en tirant sur la poignée du connecteur.
2. Connectez le crochet de connexion de l'attache (A) au point de fixation de votre outil. (Consultez le manuel
d'utilisation fourni avec votre point d'attache pour des instructions sur la connexion du point d'attache à votre outil.)
À la figure 11 :
A Ancrage
B Connecteur
d'ancrage
C Mousqueton
176
D Longe de sécurité en
toile
E Connecteur d'ancrage
(sangle en tissu)