3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 420

;
o dispositivo de resgate e evacuação R550 pode ficar quente durante a utilização e ferir o utilizador caso
este toque em partes diferentes das utilizadas para controlar a descida. A utilização de limites de carga e de
comprimento de descida superiores aos especificados poderá gerar calor excessivo e danificar a corda de descida.
rESgATE E EVACUAÇÃO EM SIMULTÂNEO: Consulte a figura 15.2. Em situações nas quais a vítima de queda
necessite de ajuda, o resgate/evacuação em simultâneo permite a um salvador acompanhar a vítima durante a descida:
;
O peso combinado total (incluindo ferramentas, roupa, apoios corporais, etc.) de duas pessoas a descer com
o Sistema de recuperação de gás e petróleo R550 não deve ultrapassar os 282 kg, e a distância da descida não
deve ser superior a 200 m.
1. Descer até à vítima: em situações em que a vítima de queda esteja suspensa pelo respetivo subsistema de
paragem de queda, será necessário que o salvador desça até à vítima para lhe fornecer auxílio. Desça para a vítima
de acordo com as etapas da Secção 4.2 - "Escape sem Assistente de Pessoa Única".
;
Quando a posição das vítimas é alcançada, a descida pode ser interrompida segurando-se firmemente e
segurando a extremidade livre da corda. (Ver Figura 16) Se um socorrista secundário estiver disponível no
Sistema de resgate R550, a extremidade livre da corda pode ser passada através do "rabo de porco" e, em
seguida, presa nos grampos de ressalto para impedir a descida não intencional, enquanto o socorrista principal
está a proteger a vítima.
Prenda a vítima ao Sistema de resgate r550: Prenda um cabo de tração para resgate (RL) (ou outro
2.
equipamento semelhante) entre o mosquetão da corda de segurança ligado à argola em D frontal do arnês de corpo
inteiro do elemento de resgate (RD) e à argola em D posterior do arnês de corpo inteiro da vítima (C).
;
não utilize um cinto de corpo inteiro com este equipamento. Os cintos de corpo inteiro não sustentam a
totalidade do corpo, o que poderá resultar em lesões graves.
Desprender o subsistema de proteção antiqueda da vítima: Assegure-se de que a vítima esteja firmemente
3.
presa ao Sistema de resgate R550 e, em seguida, desconecte o subsistema de retenção de queda da vítima (cabos
de tração, etc.) para liberar a vítima para a descida.
;
Se houver um elemento de resgate secundário disponível no Sistema de resgate R550, o eixo de resgate
pode ser utilizado para erguer ligeiramente a vítima, de modo a desprender o respetivo subsistema de paragem
de queda.
Descer até um local seguro: largue a ponta solta da corda de segurança para iniciar a descida. A velocidade de descida
4.
será controlada automaticamente para um taxa descrita na Tabela 1 ("Sistema de resgate R550 - Requisitos de descida")
pelo freio centrífugo do Sistema de Resgate R550. A descida pode ser interrompida agarrando com firmeza na ponta solta
da corda de segurança (consulte a figura 16). Dobre os joelhos para se preparar para o pouso. Quando pousar, desprenda
a corda de segurança do apoio de corpo inteiro. Registe todas as descidas no Registo de descidas (tabela 3).
;
o dispositivo de resgate e evacuação R550 pode ficar quente durante a utilização e ferir o utilizador caso
este toque em partes diferentes das utilizadas para controlar a descida. A utilização de limites de carga e de
comprimento de descida superiores aos especificados poderá gerar calor excessivo e danificar a corda de descida.
4.2 CAMPOS DE INSTrUÇÃO: o Sistema de resgate R550 está equipado com um número de cartões de instruções que
instruem o utilizador, através de imagens, como usar as várias peças do Sistema de resgate R550. Veja a Figura 23 para
os locais desses cartões de instruções na mochila. Veja a Figura 24 para uma ilustração de cada cartão de instruções. As
informações fornecidas em cada cartão de instruções são as seguintes:
Instalação das Lingas de Ancoragem (3620007 e 3620008) - Veja a Figura 17.
1
Instalação do agarrador da teia de resgate (5000032) - Veja a Figura 20.
2
Instalação da agarrador de cabo de resgate (5000028) - Veja a Figura 18.
3
Instalação do Protetor de Bordas (3320046) - consulte a figura 21.
4
Instalação da micro-polia (9514753) - Veja a figura 22.
5
Registro de descida
6
Localização das correntes da ferramenta (x2), micro-polia e protetor de borda
7
Localização das Lingas de Resgate (3620007 e 3620008, x2 cada) e mosquetões (2000112, x4)
8
Localização das Correntes da Ferramenta (x2), agarrador da corda e o agarrador de cabo de resgate
9
5.0 INSPEÇÃO
5.1 FrEQUÊNCIA DE INSPEÇÕES: O Sistema de resgate R550 tem de ser inspecionado nos intervalos definidos na Secção
1. Além disso, o Sistema de resgate R550 deve ser enviado a um centro de assistência autorizado para inspeção e
manutenção a cada cinco anos. Os procedimentos de inspeção estão descritos no "Registo de inspeções e manutenções"
(Tabela 2). Inspecione todos os outros componentes do sistema de proteção antiqueda de acordo com as frequências e
procedimentos definidos nas instruções do respetivo fabricante.
420