3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 522

;
R550 räddnings- och utrymningsenheten kan bli varm under användning vilket kan skada användaren
om andra delar än de som används för att styra nedstigningen vidrörs. Användning över angivna last- och
nedstigningslängdgränser kan skapa hög värme vilket kan skada nedstigningslinan.
4. Förbereda nästa nedstigning: Efter att R550 olje- och gasräddningssystem har använts måste livlinan dras genom
enheten för att sätta dit ytterligare en livlineända och automatkrok för nästa person som ska stiga ned.
FJäRRASSISTERAd RäddNING: Se figur 15.1. R550 räddningssystem är utrustat med ett räddningsnav (RH)
som kan användas vid fjärrassisterade räddningar för att höja den nödställde för att tillåta borttagning av deras
fallskyddssystem (kopplingslina, osv.) före nedstigning till säkerhet. Procedurerna är följande:
1. Sänka eller lyfta den ena änden av livlinan till den nödställde: Dra livlinan (L) genom R550 räddningssystem
(A) tills automatkroken (B) på livlinans ena ände hamnar intill den önskade anslutningspunkten på den nödställdes
kroppsstöd (C).
Ansluta till den nödställdes helkroppssele eller något annat kroppsstöd: Anslut automatkroken (B) på
2.
livlinans räddningsände till den sternala eller dorsala D-ringen (C) (se även figur 14 för placering av D-ring). Se till
att D-ringen är positionerad för att hålla dig i upprätt läge.
;
Om det skulle hända att anslutningspunkten på den nödställdes kroppssele inte är inom räckhåll kan repgreppet (se figur
15.3, D) fästas upp och ned (
livlinan (L) kan fästas i öglan (E) på repgreppet (D) och räddningsnavet (RH) kan användas för att lyfta den nödställde till
säkerhet eller till en nivå där den nödställdes ursprungliga fallstoppsystem kan lossas så att den nödställde kan firas ned till
säkerhet.
3. Lyfta den nödställde för att koppla loss fallskyddssystemet: Rotera räddningsnavet (RH) för att lyfta den
nödställdes vikt från fallskyddssystemet till R550 räddnings- och utrymningsenhet. Säkra livlinans lösa ände med
repöglan och kamlåset på R550 nedfirningsdon för att förhindra oavsiktlig nedstigning (se figur 16). Koppla loss den
nödställdes fallskyddssystem (kopplingslina osv.).
Annat alternativ (se figur 16): R550 räddnings- och utrymningsenhet är också konfigurerad för att en
•
borrmaskin (minst 12 mm chuck och 45 Nm vridmoment) ska kunna anslutas till mitten av räddningsnavet,
vilket kan användas vid fjärrassisterad räddning för att lyfta den nödställde. (Se tabell 1 för ett exempel på
lyftavstånd.) Fäst borrmaskinen direkt i skaftet i mitten av räddningsnavet (se figur 16). Använd borrmaskinen
för att rotera räddningsnavet för att lyfta den nödställdes vikt från fallskyddssystemet till R550 räddnings- och
utrymningsenhet. Säkra livlinans lösa ände via repöglan och kamlåset på R550 räddnings- och utrymningsenhet
för att förhindra oavsiktlig nedstigning (se figur 15). Koppla loss borrmaskinen genom att sänka den nödställdes
vikt på enhetens repögla och kamlås och sedan koppla loss borrmaskinen från mitten av räddningsnavet. När
borrmaskinen är bortkopplad kan den nödställdes fallskyddssystem kopplas loss (kopplingslina osv.).
Tabell 1: Lyftsträcka i någon riktning med DeWalt 18 V borr (modell DCD990M2) med ett batteri.
100 kg last
141 kg last
* Lyftsträcka baseras på fulladdat batteri, omgivningstemperatur 22 °C.
** Hög hastighet rekommenderas inte vid hög last.
;
Lyftkapacitet med borrmaskin varierar med användarlast, batteriladdning, borrmaskinsmodell och
omgivningsförhållanden. Den lägsta inställningen av borrhastighet rekommenderas för bästa batteriutnyttjande
och för att minska risken för skador på borrmaskinen eller nedfirningsdonet R550. Laster större än 141 kg
bör inte lyftas med borrmaskin. Vid lyft i omvänd riktning minskar vanligen kapaciteten för lyftsträcka med en
batteriladdning.
4. Förbereda livlinan för nedstigning: Delen av livlinan mellan användaren och R550 räddningssystem måste vara
sträckt innan nedstigningen påbörjas. Sträck livlinan genom att dra i den lösa änden på livlinan tills allt slakt rep
mellan användaren och R550 räddningssystem är borta. När livlinan är sträckt ska du hålla hårt i den lösa änden av
livlinan tills du påbörjar nedstigningen.
Nedstigning till säkerhet: Släpp på den lösa änden av livlinan för att påbörja nedstigningen. Nedstigningshastigheten
5.
regleras automatiskt till en hastighet som beskrivs i tabell 1 ("R550 räddningssystem – nedstigningskrav") med hjälp
av centrifugalbromsen i R550 räddningssystem. Nedstigningen kan stoppas genom att man fattar ett ordentligt tag runt
livlinans lösa ände (se figur 15). Böj knäna och förbered dig för landning. Efter att du har landat kopplar du loss livlinan
från stödutrustningen. Anteckna alla nedstigningar i nedstigningsloggen (tabell 3).
;
R550 räddnings- och utrymningsenheten kan bli varm under användning vilket kan skada användaren
om andra delar än de som används för att styra nedstigningen vidrörs. Användning över angivna last- och
nedstigningslängdgränser kan skapa hög värme vilket kan skada nedstigningslinan.
SAmTIdIG RäddNING OCH UTRymNING: Se figur 15.2. I situationer där den nödställde behöver assistans ger
samtidig räddning och utrymning livräddaren möjlighet att följa med den nödställde på vägen ned:
;
Vid nedfirning av två personer med R550 olje- och gasräddningssystem får den totala sammanlagda vikten
(inklusive verktyg, kläder, stödutrustning osv.) inte överskrida 282 kg och nedstigningsavståndet inte vara
större än 200 m.
Nedstigning till den nödställde: I situationer där den nödställde hänger i sitt eget fallskyddssystem måste
1.
livräddaren ta sig ned till den nödställdes plats för att ge assistans. Livräddaren tar sig ned till den nödställde enligt
stegen i avsnitt 4.2 – "Utrymning av en person utan assistans".
ò ) på den nödställdes kopplingslina (VL) och låsas fast på plats. Automatkroken på R550-
Låg hastighet
76 m*
61 m*
522
Medelhög hastighet
76 m*
46 m*
Hög hastighet
53 m*
--**