3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 411

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Certifique-se de que lê, compreende e segue todas as informações de segurança contidas nestas instruções antes de utilizar este
dispositivo de Proteção Antiqueda para Ferramentas (Fall Protection for Tools, FPFT). O INCUMPRIMENTO DESSAS INSTRUÇÕES PODERÁ
RESULTAR EM LESÕES GRAVES OU MORTE.
Estas instruções têm de ser fornecidas ao utilizador deste equipamento. Guarde estas instruções para referência futura.
Uso previsto:
Este dispositivo destina-se a proteger os trabalhadores contra perigos que podem resultar em lesões pessoais, danos aos equipamentos e perda de
ferramenta. Utilize sempre FPFT quando trabalhar com ferramentas em altura. Trabalhar em altura com ferramentas que não estejam seguras cria um
perigo relativo à queda de objetos para qualquer pessoa ou coisa abaixo de si.
A sua utilização noutras circunstâncias incluindo, sem limitações, atividades recreativas ou relacionadas com desporto, ou outras atividades não
descritas nas Instruções para o Utilizador, não é aprovada pela 3M e pode resultar em ferimentos graves ou morte.
Este dispositivo só deve ser utilizado por pessoas que tenham recebido formação no local de trabalho.
!
AVISO
Os produtos de Proteção Antiqueda para Ferramentas fazem parte de um plano de proteção antiqueda no local de trabalho. Todos os utilizadores devem
receber formação quanto à instalação e manuseamento seguros destes produtos. A má utilização deste dispositivo pode resultar em ferimentos
graves ou morte. Para a devida seleção, manuseamento, instalação, manutenção e reparação, consulte estas Instruções para o utilizador e todas as
recomendações do fabricante, consulte um supervisor ou contacte os Serviços Técnicos da 3M.
• Para minimizar os riscos associados à utilização de ferramentas em trabalhos em altura que, caso não evitados, podem resultar em
ferimentos graves ou morte:
- Em relação a ferramentas que pesem mais de 2,26 kg (5 libras), não fixe as mesmas ao seu corpo, a menos que tal seja explicitamente
autorizado pelas Instruções para o Utilizador de FPFT.
- Nunca utilize produtos de FPFT como parte de um sistema pessoal de detenção da queda ou de restrição.
- Nunca ultrapasse a capacidade permitida de quaisquer componentes do seu sistema de FPFT.
- Antes de cada utilização, inspecione o produto de FPFT em conformidade com as diretrizes de inspeção.
- Qualquer produto de FPFT que tenha sido sujeito a forças de detenção da queda tem de ser imediatamente inspecionado quando a danos antes
de continuar a ser utilizado.
- Nunca modifique ou altere o produto de FPFT.
- Nunca efetue uma modificação a uma ferramenta fixada ou a um produto que resulte num desvio face à recomendação ou especificação
do fabricante.
- Nunca prenda cabos de segurança ou fixações de FPFT a uma superfície cónica.
- Nunca faça fixações de ferramentas de uma forma que permitiria que o produto de FPFT se soltasse sem intenção.
- Não ate nem dê nós no cabo de segurança da ferramenta de FPFT. Apenas utilize métodos de fixação mostrados nas Instruções para o Utilizador.
- Não tente esticar o comprimento do produto de FPFT ao ligar vários cabos de segurança, cabos retráteis ou correias de aperto.
- Não utilize o produto caso o mesmo interfira com as condições de segurança, ou com o funcionamento, de qualquer produto ou sistema pessoal
de proteção antiqueda.
- Certifique-se que o cabo de segurança da ferramenta de FPFT é mantido livre de todas as obstruções, incluindo, sem limitações, enredamento
com outros trabalhadores, consigo próprio ou com objetos circundantes.
- Nunca envolva componentes de FPFT em rebordos ásperos ou afiados.
- Não utilize o produto de FPFT caso o mesmo interfira com as condições de segurança, ou o funcionamento, da ferramenta ou equipamento fixado.
- Tome precauções adicionais perto de maquinaria em movimento (por exemplo, sistema top drive das plataformas petrolíferas), quanto a
perigos elétricos, temperaturas extremas, perigos químicos, gases explosivos ou tóxicos, rebordos ásperos ou afiados, ou materiais suspensos
que possam causar danos ao utilizador ou ao equipamento.
- Algumas combinações de subsistemas e componentes podem interferir com o funcionamento deste produto de FPFT. Utilize apenas conectores
compatíveis. Consulte a 3M antes de utilizar este produto de FPFT em combinação com componentes ou subsistemas diferentes dos descritos
nas Instruções para o Utilizador.
- Todas as ferramentas e equipamentos fixados, incluindo os pontos de fixação, devem ser compatíveis com a utilização com dispositivos de
FPFT, devidamente mantidos e inspecionados em conformidade com as instruções do fabricante.
- Certifique-se de que existe uma distância adequada em caso de queda de ferramentas. O caminho de queda/oscilação das ferramentas não
deve colocá-lo em perigo, nem a outros trabalhadores, ou quaisquer equipamentos ou materiais circundantes.
- Utilize sempre equipamento de proteção individual adequado durante a instalação, utilização ou inspeção do produto/sistema de FPFT.
- Nunca utilize uma chama direta na aplicação da proteção Termoretráctil de FPFT. Utilize apenas uma pistola de ar quente.
• (PARA SACOS DE ELEVAÇÃO E BALDES SEGUROS) Certifique-se de que nenhuma parte do corpo, peça de roupa ou equipamento fica presa(o) quando se fixa a uma grua ou outro
dispositivo de elevação mecânico.
- Todos os procedimentos apresentados nesta instrução destinam-se apenas a produtos de FPFT.
- Comunique todos os incidentes de quedas de ferramentas ao seu supervisor ou coordenador de segurança.
FORMULÁRIO N.º: 5908252 REV: A
411
PT