Vor Jedem Einsatz - 3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones

3.6 MONTAGE DES RETTUNGSSTEGGREIFERS: Der Rettungssteggreifer kann verwendet werden, um ein Sturzopfer,
das an einem Seil oder an einem Geweberettungsseil angehängt ist, in Sicherheit zu bringen. Sehen Sie Abbildung 20 als
Referenz. Zur Montage des Rettungssteggreifers:
1. Demontieren Sie den Steggreifer. Entfernen Sie zunächst den Sicherungsstift. Entfernen Sie dann den Steggreifergriff.
2. Montieren Sie den Steggreifer wieder um das Sicherungsseil herum. Platzieren Sie zunächst den Steggreifergriff nach
oben ausgerichtet, wobei der Schuh fest am Sicherungsseil anliegt. Setzen Sie dann den Sicherungsstift wieder ein.
Vergewissern Sie sich, dass der Steggreifer mit dem Steggreifergriff nach oben installiert ist.
3. Ziehen Sie den Steggreifer nach unten, um sicherzustellen, dass er sicher installiert ist.
4. Befestigen Sie einen der Karabinerhaken am Ende des R550-Rettungs- und Fluchtgeräts am Griff des Steggreifers.
Dies ermöglicht den Einsatz des R550-Rettungs- und Fluchtgeräts, um gleichzeitig das am Steggreifer befestigte
Sicherungsseil anzuheben.
3.7 MONTAGE DES KANTENSCHUTZES: Der Kantenschutz kann zusammen mit dem R550-Rettungsgerät verwendet
werden, um das Sicherungsseil des R550-Rettungsgeräts vor einer scharfen Kante oder Ecke zu schützen. Sehen Sie
Abbildung 21 als Referenz. Zur Montage des Kantenschutzes:
1.A. Strukturleiste: Wenn Sie den Kantenschutz auf der Kante einer Struktur montieren, führen Sie das Sicherungsseil (A)
des R550-Rettungsgeräts horizontal über den Kantenschutz. Der Karabiner (B) des Kantenschutzes sollte an einem
Anschlagpunkt direkt hinter dem Kantenschutz befestigt werden.
1.B. Leitersprosse: Wenn Sie den Kantenschutz auf einer Leitersprosse montieren, führen Sie das Sicherungsseil (A)
des R550-Rettungsgeräts senkrecht über den Kantenschutz. Der Karabiner (B) des Kantenschutzes sollte an einem
Anschlagpunkt direkt hinter dem Kantenschutz befestigt werden, vorzugsweise an der Leiter selbst ...
2. Bei der Verwendung des Kantenschutzes ist darauf zu achten, dass das Sicherungsseil direkt über den Kantenschutz
geführt wird. Das Ausrichten des Sicherungsseils in einem Winkel kann dazu führen, dass sich das Sicherungsseil vom
Kantenschutz löst.
3.8 MONTAGE DER MIKROUMLENKROLLE: Die Mikroumlenkrolle kann in Verbindung mit die Ankerschlaufen verwendet
werden, um das Sicherungsseil eines gefallenen Arbeiters umzuleiten, wodurch der Druck verringert und der Arbeiter
gerettet werden können. Sehen Sie Abbildung 22 als Referenz. Zur Montage der Mikroumlenkrolle:
1. Montieren Sie die Ankerschlaufenstecker über einem Träger der Struktur, wie in Abschnitt 3.3 beschrieben.
Vergewissern Sie sich, dass der Karabinerhaken (A) ordnungsgemäß gesichert ist.
2. Öffnen Sie die Mikroumlenkrolle (B), indem Sie eine der Hälften horizontal drehen. Führen Sie das umgelenkte
Sicherungsseil (C) durch die Mikroumlenkrolle.
3. Schließen Sie die Mikroumlenkrolle (B) um das Sicherungsseil (C). Öffnen und schließen Sie den Karabiner (A) um die
Mikroumlenkrolle herum, wie in Abbildung 22.3 dargestellt.
4.0 VERWENDUNG
4.1 VOR JEDEM EINSATZ: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Arbeitsbereich und Ihre persönliche Schutzausrüstung
gegen Absturz (PSAgA) alle Kriterien erfüllen, die in Abschnitt 2 definiert sind, und dass ein formeller Rettungsplan
vorhanden ist. Prüfen Sie das R550-Rettungssystem anhand der „Benutzer"-Inspektionspunkte, die im „Inspektions- und
Wartungsprotokoll" (Tabelle 2) angegeben sind. Wenn bei der Inspektion unsichere oder defekte Zustände festgestellt
werden, verwenden Sie das System nicht. Nehmen Sie das System außer Betrieb und zerstören Sie es, oder kontaktieren
Sie 3M für einen Ersatz oder eine Reparatur.
4.2 RETTUNGSEINSÄTZE: Das R550-Rettungssystem kann für Rettungseinsätze nach den folgenden Verfahren verwendet
werden:
;
Verwenden Sie mit diesem Gerät keinen Haltegurt. Haltegurte stützen nicht den gesamten Körper und können so
zu schweren Verletzungen führen.
;
Die Benutzer dieses Gerätes müssen in guter körperlicher Verfassung sein. Der Benutzer muss die Landung abfedern können.
;
Tragen Sie stets Handschuhe, wenn Sie die Abstiegsgeschwindigkeit mit dem Sicherungsseil steuern.
EINZELPERSONENFLUCHT OHNE HILFE: Die Vorgehensweise für einen Abstieg ohne Hilfe mit dem R550-Rettungs-
und Fluchtgerät ist folgende:
1. An einem Ganzkörperauffanggurt oder einer anderen Körperunterstützung (Abbildung 14): Mit dem
R550-Rettungssystem muss ein Ganzkörperauffanggurt oder eine andere Vorrichtung zum Auffangen des Benutzers
verwendet werden. Verwenden Sie mit diesem Gerät keinen Haltegurt. Wenn Sie einen Ganzkörperauffanggurt
verwenden, befestigen Sie den selbstschließenden Karabinerhaken am Sicherungsseil an der vorderen (A) oder
hinteren (B) Auffangöse. Vergewissern Sie sich, dass die Auffangöse so positioniert ist, dass sie den Benutzer
aufrecht hält. In den Hinweisen des Herstellers des Ganzkörperauffanggurtes finden Sie weitere Informationen.
2. Vorbereitung des Sicherungsseils für den Abstieg: Vor dem Abstieg muss der Abschnitt des Sicherungsseils
zwischen dem Benutzer und dem R550-Rettungssystem gestrafft werden, um ein Durchhängen zu verhindern.
Straffen Sie das Sicherungsseil, indem Sie am freien Ende des Seils ziehen, bis der Abschnitt zwischen dem Benutzer
und dem R550-Rettungssystem nicht mehr durchhängt. Wenn das Sicherungsseil straff ist, halten Sie das freie Ende
des Seils fest, bis der Abstieg beginnt.
3. Abstieg in sicheren Bereich: Lassen Sie das freie Ende des Sicherungsseils los, um den Abstieg zu beginnen. Die
Abstiegsgeschwindigkeit wird durch die Fliehkraftbremse des R550-Rettungssystem automatisch auf eine in Tabelle 1
(„R550-Rettungssystem – Abstiegsanforderungen") beschriebene Geschwindigkeit geregelt. Der Abstieg kann durch
die folgenden Methoden verlangsamt oder unterbrochen werden (siehe Abbildung 16):
1: Der Abstieg kann verlangsamt oder unterbrochen werden, indem Sie fest am freien Ende des
Sicherungsseils (A) ziehen.
92