3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Manual De Instrucciones página 243

1.0 VÖRUNOTKUN
1.1 TILGANGUR: R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda er hannað til að innihalda
allan nauðsynlegan búnað fyrir björgun. Ef fall á sér stað á vinnusvæði er hægt að nota búnað fyrir
R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda til að framkvæma björgun.
;
Aðeins til notkunar við björgun: Þetta kerfi er aðeins til notkunar við björgun. Ekki má tengja lyftibúnað við
R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda og ekki má nota kerfið í öðrum tilgangi en við björgun.
1.2 STAÐLAR: Þessi R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda er í samræmi við innlenda og svæðisbundna
staðla eða staðla sem finna má á forsíðu þessara leiðbeininga. Ef þessi vara er endurseld utan upprunalandsins skal
endursöluaðilinn veita þessar leiðbeiningar á tungumáli landsins þar sem varan verður notuð.
1.3 EFTIRLIT: Notkun þessa búnaðar skal fara fram undir eftirliti hæfs aðila
1.4 ÞJÁLFUN: Búnaðurinn þarf að vera settur upp og notaður af aðilum sem hafa hlotið þjálfun í réttri notkun hans. Þessa
handbók skal nota sem hluta af þjálfun starfsmanna í samræmi við kröfur CE og/eða svæðisbundnar reglugerðir. Það er á
ábyrgð notenda og uppsetningaraðila þessa búnaðar að þeir hafi náð góðum skilningi á leiðbeiningum þessum og að þeir
hafi hlotið þjálfun í réttri umhirðu og notkun þessa búnaðar. Einnig er nauðsynlegt að þeir skilji eiginleika búnaðarins við
notkun, takmarkanir hans, og hvaða afleiðingar það getur haft að nota þennan búnað á rangan hátt.
1.5 BJÖRGUNARÁÆTLUN: Vinnuveitandi verður að hafa sett upp björgunaráætlun við notkun þessa búnaðar og samtengdra
undirkerfa og verður að geta hrint henni í framkvæmd og miðlað henni til notenda, aðila með leyfi
Mælt er með að þjálfað björgunarteymi sé á staðnum. Teymismeðlimir ættu að fá búnað og tækni til að framkvæma
farsæla björgun. Þjálfun ætti að fara fram með reglubundnum hætti til að tryggja skilvirkni við björgun.
1.6 EFTIRLITSTÍÐNI: Notandinn skal skoða R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda-búnaðinn fyrir hverja
notkun auk þess sem til þess hæfur aðili annar en notandinn skal skoða hana með mest eins árs millibili.
lýst í „Eftirlits- og viðhaldsskrá" (tafla 2). Niðurstöður eftirlits hvers hæfs aðila skal skrá í eintök af „Eftirlits- og viðhaldsskrá".
1.7 EF FALL HEFUR ÁTT SÉR STAÐ: Ef R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda-búnaðurinn er notaður
til að stöðva fall, skal taka búnaðinn samstundis úr notkun, merkja hann skýrt og greinilega með „MÁ EKKI NOTA" og
síðan annað hvort farga honum eða senda hann til 3M til viðgerðar eða til að fá nýjan búnað.
2.0 KERFISKRÖFUR
2.1 FESTINGAR: Það mannvirki sem R550-björgunarkerfi fyrir slys af völdum olíu og gastegunda-búnaðurinn er settur á eða
festur við verður að uppfylla festikröfurnar sem tilgreindar eru í töflu 1.
2.2 FALLBRAUT OG LENDINGARSVÆÐI: Engar hindranir mega vera til staðar á áætlaðri fallbraut. Til að tryggja að notandi
lendi með öruggum hætti mega engar hindranir vera til staðar á lendingarsvæðinu. Ef hindranir eru til staðar á fallbraut
og lendingarsvæði geta alvarleg meiðsli hlotist af. Tryggið að minnsta kosti 31 cm fjarlægð frá sérhverju láréttu yfirborði
til að tryggja öruggt fall.
2.3 HÆTTA: Notkun þessa búnaðar á svæðum með umhverfishættu getur krafist viðbótarráðstafana til að koma í veg fyrir
meiðsli á notendum eða skemmdir á búnaði. Hættur geta meðal annars verið: hiti, íðefni, ætandi umhverfi, háspennulínur,
sprengifimar eða eitraðar lofttegundir, vélbúnaður á hreyfingu, skarpar brúnir eða efni fyrir ofan sem getur fallið á eða
komist í snertingu við notandann eða björgunarkerfið.
2.4 SKARPAR BRÚNIR: Forðist notkun búnaðarins þar sem íhlutir kerfisins geta komist í snertingu við óvarðar skarpar
brúnir. Nota verður kantvörn sem fylgir með þessu björgunarkerfi (sjá mynd 7) eða bólstra skarpar brúnir þar sem
búnaðurinn kemst í snertingu við þær.
2.5 SAMHÆFI HLUTA: 3M búnaður er aðeins hannaður til notkunar með 3M-samþykktum íhlutum og undirkerfum.
Skiptingar eða endurnýjanir sem fara fram með hlutum eða undirkerfum sem eru ekki samþykkt geta komið í veg fyrir
samhæfi búnaðar og geta haft áhrif á öryggi og áreiðanleika heildarkerfisins.
2.6 SAMHÆFI TENGIS: Tengi eru talin samhæf við tengihluta þegar þau hafa verið hönnuð til að vinna saman þannig að
stærðir þeirra og lögun valda því ekki að hliðarbúnaður þeirra opnast fyrir slysni, óháð því hvernig þau eru stillt. Hafið
samband við 3M til að fá nánari upplýsingar um samhæfi.
Tengi (krókar, karabínur og D-hringir) verða að geta stutt að minnsta kosti 5.000 pund (22,2 kN). Tengi verða að vera samhæf
festingunni eða öðrum kerfishlutum. Ekki nota búnað sem er ekki samhæfur. Tengi sem eru ósamhæf geta losnað fyrir slysni
(sjá mynd 9). Tengi verða að vera samhæf að stærð, lögun og styrkleika. Ef tengihluti sem smellukrókur eða karabína er fest
við er of lítill eða óreglulegur að lögun gæti ástand komið upp þar sem tengihlutinn beitir afli á hlið smellukróks eða karabínu
(A). Þetta afl getur valdið því að hliðið opnist (B) og smellukrókurinn eða karabínan losni frá tengipunktinum (C).
2.7 TENGING FRAMKVÆMD: Aðeins skal nota sjálflæsandi smellukróka og karabínur með þessum búnaði. Tryggðu að öll
tengi séu samhæf að stærð, lögun og styrkleika. Ekki nota búnað sem er ekki samhæfur. Tryggðu að öll tengi séu lokuð að
fullu og læst.
Tengi 3M (smellukrókar og karabínur) eru aðeins ætluð til notkunar eins og tilgreint er í notkunarleiðbeiningum hverrar
1 Hæfur aðili:
Aðili sem hefur getu til að bera kennsl á núverandi eða fyrirsjáanlega hættu í umhverfinu, eða bera kennsl á vinnuaðstæður sem eru óheilbrigðar,
hættulegar eða ógna öryggi starfsmanna, og sem hefur heimild til að grípa til viðeigandi ráðstafana til að sneiða hjá hættunni.
2 Aðili með leyfi:
Aðili sem er skipaður af vinnuveitanda til að fullnægja skyldum á vinnustað þar sem aðili getur verið í fallhættu.
3 Björgunarmaður:
Aðili eða aðilar aðrir en sá sem skal bjarga, sem framkvæma björgun með notkun björgunarkerfis.
4 EFTIRLITSTÍÐNI:
Erfiðar vinnuaðstæður (óblítt umhverfi, langvarandi notkun, o.s.frv.) geta haft í för með sér að hæfur aðili þurfi að framkvæma tíðara eftirlit.
.
1
243
, og björgunarmanna .
2 3
Eftirlitsferlum er
4