KCI PREVENA PLUS Instrucciones De Uso página 497

EN - MR Unsafe
DE - Nicht für die Verwendung
im MRT geeignet
NL - MR-onveilig
FR - Non protégée contre le
champ magnétique de la RM
IT - Non sicuro per la risonanza
magnetica
ES - No es seguro en un
entorno magnético
DA - Ikke MR-sikker
SV - Inte MR-säker
PTBR - Não é seguro sob RM
TR - MR Ortamında Kullanımı
Güvenli Değildir
EL - Μη ασφαλές σε περιβάλλον
διεξαγωγής μαγνητικής
τομογραφίας (MRΙ)
FI - Ei sovellu magneettikuvaukseen
(MR Unsafe)
NO - Ikke MR-sikkert
EN - Do Not Resterilize
DE - Nicht wieder sterilisieren.
NL - Niet opnieuw steriliseren
FR - Ne pas stériliser une
seconde fois
IT - Non risterilizzare
ES - No reesterilizar
DA - Må ikke steriliseres igen
SV - Omsterilisera ej
PTBR - Não reesterilizar
TR - Yeniden Sterilize Etmeyin
EL - Μην επαναποστειρώνετε
FI - Älä steriloi uudelleen
NO - Ikke steriliser på nytt
EN - No Bathing or Showering
DE - Nicht Baden oder Duschen
NL - Niet baden of douchen
FR - Bain et douche interdits
IT - Divieto di utilizzo durante
il bagno o la doccia
ES - No bañarse ni ducharse
DA - Må ikke tages med i karbad
eller brusebad
SV - Ej bad eller dusch
PTBR - Não lavar em chuveiro
ou imersão
TR - Banyo Yapmayın veya
Duş Almayın
EL - Όχι χρήση στο μπάνιο ή το ντους
FI - Älä käytä kylvyn tai suihkun
aikana
NO - Bading eller dusjing forbudt
EN - Tripping Hazard
DE - Stolperfalle
NL - Struikelgevaar
FR - Risque de chute
IT - Rischio di inciampo
ES - Riesgo de tropiezo
DA - Snublefare
SV - Snubbelrisk
PTBR - Risco de tropeço
TR - Takılma Tehlikesi
EL - Κίνδυνος παραπατήματος
FI - Kompastumisvaara
NO - Snublefare
EN - Class II Device
DE - Gerät der Schutzklasse II
NL - Klasse II-apparaat
FR - Équipement de classe II
IT - Dispositivo di classe II
ES - Dispositivo de Clase II
DA - Klasse II-udstyr
SV - Utrustning av klass II
PTBR - Dispositivo Classe II
TR - Sınıf II Cihaz
EL - Συσκευή κατηγορίας II
FI - Luokan II laite
NO - Utstyr i klasse II
EN - Temperature Limits
DE - Temperaturgrenzen
NL - Temperatuurgrenzen
FR - Limites de température
IT - Limiti di temperatura
ES - Límites de temperatura
DA - Temperaturområde
SV - Temperaturgränser
PTBR - Limites de temperatura
TR - Sıcaklık Sınırları
EL - Όρια θερμοκρασίας
FI - Lämpötilarajat
NO - Temperaturgrenser
497