GIRBAU HS-4055 Manual De Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 43

-Connect the External Automatic
Switch.
-Connect Machine's Switch
Disconnector (mod. CE)
-START switch to I position.
-Open the loading door. Display
shows
-Turn the Tilt Switch Selector to
load position (clause 5.1).
-Display will show
At the same time a buzzer is
heard and the led H1 on A2
board is connected. If not, check
operation of rear position
detectors S8 and S9. (Refer to
TILT SYSTEM electrical
schematic for the components
identification).
-Return the Tilt Switch Selector
to the central position.
-Turn the Tilt Switch Selector to
unload position.
-Display will show
At the same time a buzzer is
heard and led H2 is connected.
If not, check operation of front
position detectors S10 and S11.
(Refer to TILT SYSTEM
electrical schematic for the
components identification).
-Return the Tilt Switch selector
to the central position.
-START switch to 0 position.
-Disconnect and mechanically
lock the electrical supply
switches.
All manuals and user guides at all-guides.com
-Conectar el Interruptor Auto-
mático Exterior.
-Conectar el Interruptor Seccio-
nador de la Máquina (mod. CE)
-Interruptor MARCHA en po-
sición I.
-Abrir la puerta de carga. Dis-
play indica
-Conmutar el Selector Acciona-
dor Basculante a posición carga
(apartado 5.1).
-Display indicará
Simultáneamente debe sonar el
aviso acústico y conectarse el led
H1 de placa A2. De no ser así,
revisar accionamiento de los de-
tectores de posición posteriores
S8 y S9. (Consultar esquema
eléctrico TILT SYSTEM para
identificación de los elementos)
-Devolver el
Accionador Basculante a la po-
sición de central.
-Conmutar el Selector Accio-
nador Basculante a posición des-
carga.
-Display indicará
Simultáneamente debe sonar el
aviso acústico y conectarse el led
H2. De no ser así, revisar
accionamiento de los detectores
de posición anteriores S10 y S11.
(Consultar esquema eléctrico
TILT SYSTEM para identifica-
ción de los elementos)
-Devolver el
Accionador Basculante a la po-
sición de central.
-Interruptor MARCHA en po-
sición 0.
-Desconectar y bloquear mecá-
nicamente los interruptores de
alimentación eléctrica.
43
-Connecter l'Interrupteur Auto-
matique Extérieur.
-Connecter l'Interrupteur Sec-
tionneur de la Machine (mod.
CE)
- Interrupteur MARCHE en
position I.
- Ouvrir la porte de chargement.
Display indique
-Placer le Sélecteur Mise en
Marche Basculant à position
chargement (section 5.1)
-Display indiquera
Simultanément l'alerte acous-
tique doit se déclencher et le led
H1 de la plaque A2 doit se
connecter. Autrement, vérifier la
mise en marche des détecteurs
de position arrière S8 et S9.
(Consulter schéma électrique
Selector TILT SYSTEM pour identi-
fication de ces éléments).
-Remettre le Sélecteur Mise en
Marche Basculant à la position
central.
-Placer le Sélecteur Mise en
Marche Basculant à la position
de déchargement.
-Le display indiquera
Simultanément l'alerte acous-
tique doit se déclencher et le led
H2 se connecter. Autrement,
vérifier la mise en marche des
détecteurs de position avant S10
et S11. (Consulter le schéma
Selector électrique TILT SYSTEM pour
identification de ces éléments).
-Remettre le Sélecteur de Mise
en Marche Basculant à la
position central.
-Interrupteur MARCHE en
position 0.
-Déconnecter et verrouiller
mécaniquement les interrupteurs
d'arrivée électrique.