B.Braun Aesculap BA720R Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 33

Limpieza manual y desinfección con un paño
Fase Paso
I Limpieza
II Secado
III Desinfección con paño
IV Aclarado final
V Secado
AP: Agua potable
ACD: Agua completamente desmineralizada y desde el punto de vista microbiológico, con calidad de agua potable, como mínimo
TA: Temperatura ambiente
Fase I
►
Lavar el producto bajo un chorro de agua corriente y utilizar un cepillo
de limpieza adecuado hasta eliminar todos los restos de la superficie.
►
Durante la limpieza, mover los componentes móviles, como p. ej., tor-
nillos de ajuste, articulaciones, etc.
Fase II
►
Secar el producto durante la Fase de secado con toallitas o con aire
comprimido de uso médico, ver Proceso homologado de limpieza y des-
infección.
Fase III
►
Limpiar el producto a fondo con un paño de desinfección de un solo
uso.
Fase IV
►
Una vez finalizado el tiempo de actuación estipulado (al menos 1 min),
aclarar las superficies desinfectadas con agua corriente completa-
mente desmineralizada.
►
Dejar escurrir suficientemente los restos de agua.
Limpieza alcalina automática y desinfección térmica
Tipo de aparato: Aparato de limpieza/desinfección de una cámara sin ultrasonido
Fase Paso
I Prelavado
II Limpieza
III Aclarado intermedio
IV Termodesinfección
V Secado
AP: Agua potable
ACD: Agua completamente desmineralizada y desde el punto de vista microbiológico, con calidad de agua potable, como mínimo
*Recomendación: BBraun Helimatic Cleaner alcalino
►
Después de la limpieza/desinfección automáticas, comprobar que no
han quedado restos en las superficies visibles.
T t Conc. Calidad del agua
[°C/°F] [min] [%]
TA (frío) - - AP
TA - - -
- >1 - -
TA (frío) 0,5 - ACD
TA - - -
T t Calidad
[°C/°F] [min] del agua
<25/77 3 AP
55/131 10 ACD
>10/50 1 ACD
90/194 5 ACD
- - -
Sust. químicas
-
-
Meliseptol toallitas anti VHB con propan-1-ol al 50 %
-
-
Fase V
►
Secar el producto durante la Fase de secado con toallitas o con aire
comprimido de uso médico, ver Proceso homologado de limpieza y des-
infección.
6.8 Limpieza/Desinfección automáticas
Nota
La eficacia del aparato de limpieza y desinfección deberá estar acreditada
(p. ej. autorizada por la FDA y con marcado CE conforme a la norma DIN EN
ISO 15883).
Nota
Se realizarán una inspección y un mantenimiento periódicos del aparato de
limpieza y desinfección.
Química/Observación
-
■
Concentrado, alcalino:
– pH ~ 13
– <5 % agentes tensioactivos aniónicos
■
Solución al 0,5 %
– pH ~ 11*
-
-
De acuerdo con el programa para el aparato de limpieza y desinfección
es
31