B.Braun Aesculap BA720R Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 77

2. Правильное обращение с прибо-
ром
Порядок обращения и обработки перфора-
тора для изготовления сетчатого лоскута,
возможно, не соответствует данной инструк-
ВНИМАНИЕ
ции по применению!
В настоящей инструкции по применению
описан только порядок обращения и обра-
ботки перфоратора для изготовления сетча-
того лоскута, с серийными номерами начи-
ная с 4000.
Чтобы осуществить перенастройку пер-
►
форатора для изготовления сетчатого
лоскута, обратитесь в местное представи-
тельство B. Braun/Aesculap.
►
Новое, только что поступившее с завода изделие следует очи-
стить (вручную или машинным способом) после удаления тран-
спортировочной упаковки и перед проведением первой сте-
рилизации.
►
Перед применением изделия проверить его на работоспособ-
ность и надлежащее состояние.
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
неправильного монтажа или эксплуатации, и сохранить право
на гарантию, необходимо:
– Использовать изделие только в соответствии с данной
инструкцией по применению;
– Соблюдать указания по технике безопасности и техниче-
скому обслуживанию;
– Для комплектации использовать только изделия фирмы
Aesculap.
►
Изделие и принадлежности разрешается приводить в действие
и использовать только лицам, имеющим соответствующее
образование, знания или опыт.
►
Хранить инструкцию по применению в доступном для пользо-
вателей месте,
3. Описание прибора
3.1 Комплект поставки
Наименование
Перфоратор для изготовления сетчатого
лоскута в комплекте с ручной трещоткой
Несущая пластина с коэффициентом увеличе-
ния 1,5; стерильная
Несущая пластина с коэффициентом увеличе-
ния 3; стерильная
Несущая пластина с коэффициентом увеличе-
ния 6; стерильная
3.2 Назначение
Перфоратор для изготовления сетчатого лоскута BA720R приме-
няется для прорезания кожных трансплантатов и нанесения насе-
чек на них в общей, ожоговой и пластической хирургии.
3.3
Режущий вал 2 вращается против часовой стрелки с помощью
ручной трещотки 12. Несущая пластина 5 осуществляет переме-
щение кожного трансплантата между режущим валом 2 и встреч-
ным валом 3. В процессе перемещения происходит иссечение
кожного трансплантата.
Глубина прорезания настраивается на регулировочном колесе 6 с
помощью шкалы 18. Расположенные в «шахматном порядке» про-
рези на кожном трансплантате делают возможным растягивание
до ромбовидного сетчатого лоскута.
Сетчатыми лоскутами можно накрывать дефекты, которые до
шести раз превышают по размерам место иссечения.
4.
Компания Aesculap снимает с себя всякую ответственность, если
не выполняются перечисленные ниже предписания.
►
Перед применением проверьте перфоратор для изготовления
сетчатого лоскута BA720R и принадлежности к нему на наличие
видимых повреждений.
►
Используйте только полностью исправный перфоратор для
изготовления сетчатого лоскута BA720R и принадлежности к
нему.
►
Убедитесь в достаточной устойчивости несущей конструкции
(стол, тележка для оборудования и т. д.).
5.
5.1
ВНИМАНИЕ
►
Вставить ручную трещотку 12 в хвостовик 10 до фиксации.
5.2
Артикул
Перед каждым применением необходимо проверить, как рабо-
тает перфоратор для изготовления сетчатого лоскута BA720R:
BA720R
►
Убедиться в том, что зубчатая передача 7 вращается при вра-
щении ручной трещотки 12.
BA721
►
Удостовериться в том, что регулировочное колесо 6 легко вра-
щается в зоне шкалы 18 после фиксации.
BA722
►
Используйте только полностью исправное устройство.
5.3
BA723
ВНИМАНИЕ
Принцип действия
Подготовка к работе
Эксплуатация перфоратора для
изготовления сетчатого лоскута
BA720R
Подготовка
Опасность инфекций и бактериального
загрязнения!
Прибор и принадлежности поставляются
нестерильными.
Перед применением стерилизовать при-
►
бор и принадлежности.
Проверка функционирования
Эксплуатация
Опасность травмирования и/или сбоев в
работе!
Каждый раз перед применением прове-
►
рять на функциональность.
ru
75