B.Braun Aesculap BA720R Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 65

Manuell rengöring och avtorkningsdesinficering
Fas Åtgärd
I Rengöring
II Torkning
III Avtorkningsdesinfice-
ring
IV Avslutande sköljning
V Torkning
DV: Dricksvatten
TAV: Totalt avsaltat vatten (avjoniserat, mikrobiologiskt av minst dricksvattenkvalitet)
RT: Rumstemperatur
Fas I
►
Rengör ev. med en lämplig rengöringsborste i rinnande kranvatten tills
det inte längre syns några rester på ytan.
►
Flytta på icke styva komponenter som t.ex. justerskruvar, leder etc. vid
rengöringen.
Fas II
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft), se Validerad procedur för rengöring och desinfi-
cering.
Fas III
►
Torka av produkten helt med en desinfektionsduk för engångsbruk.
Fas IV
►
Skölj de desinficerade ytorna efter den föreskrivna verkningstiden
(minst 1 min) i rinnande totalt avsaltat vatten.
►
Låt återstående vatten rinna av tillräckligt.
Maskinell alkalisk rengöring och termisk desinficering
Apparattyp: Rengörings-/desinfektionsapparat med en kammare utan ultraljud
Fas Åtgärd
I Försköljning
II Rengöring
III Mellansköljning
IV Termodesinficering
V Torkning
DV: Dricksvatten
TAV: Totalt avsaltat vatten (avjoniserat, mikrobiologiskt av minst dricksvattenkvalitet)
*Rekommendation: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Kontrollera efter den maskinella rengöringen/desinficeringen att det
inte finns rester på ytor som går att se.
T t Konc. Vattenkvalitet
[°C/°F] [min] [%]
RT (kallt) - - DV
RT - - -
- >1 - -
RT (kallt) 0,5 - TAV
RT - - -
T t Vatten-
[°C/°F] [min] kvalitet
<25/77 3 DV
55/131 10 TAV
>10/50 1 TAV
90/194 5 TAV
- - -
Kemikalier
-
-
Meliseptol HBV dukar 50 % propan-1-ol
-
-
Fas V
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft), se Validerad procedur för rengöring och desinfi-
cering.
6.8 Maskinell rengöring/desinficering
Tips
Rengörings- och desinfektionsapparaten måste alltid vara testad med
avseende på funktion och effektivitet (t.ex. genom FDA-godkännande eller
CE-märkning motsvarande DIN EN ISO 15883).
Tips
Den rengörings- och desinfektionsapparat som används måste underhållas
och kontrolleras regelbundet.
Kemikalier/anmärkning
-
■
Koncentrat, alkaliskt:
– pH ~13
– <5 % anjoniska tensider
■
Brukslösning 0,5 %
– pH ~11*
-
-
Enligt program för rengörings- och desinfektionsapparat
sv
63