Descargar Imprimir esta página

B.Braun Aesculap BA720R Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 5

Dermátomo para injertos de malla
Ocultar thumbs Ver también para Aesculap BA720R:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
2.
Safe handling
CAUTION
Federal law restricts this device to sale by, or on order of a physician!
The operation and reprocessing instructions for the
skin mesh dermatome may differ from these
instructions for use!
WARNING
These instructions for use describe only the opera-
tion and reprocessing of the skin mesh dermatome
as of series number 4000.
For upgrades, please contact your national
B. Braun/Aesculap agency.
Remove the transport packaging and clean the new product, either
manually or mechanically, prior to its initial sterilization.
Prior to use, check that the product is in good working order.
To prevent damage caused by improper setup or operation, and in order
not to compromise warranty and manufacturer liability:
– Use the product only according to these instructions for use.
– Follow the safety and maintenance instructions.
– Only combine Aesculap products with each other.
Ensure that the product and its accessories are operated and used only
by persons with the requisite training, knowledge, or experience.
Keep the instructions for use accessible for the user.
3.
Product description
3.1
Scope of supply
Designation
Skin mesh dermatome, complete with hand ratchet
Carrier plate for expansion factor 1.5; sterile
Carrier plate for expansion factor 3; sterile
Carrier plate for expansion factor 6; sterile
3.2
Intended use
The skin mesh dermatome BA720R is used for the cutting of skin grafts in
general, burns and plastic surgery.
3.3
Operating principle
The cutting cylinder 2 is turned anticlockwise with hand ratchet 12. The
carrier plate 5 transports the skin graft between cutting cylinder 2 and
counter cylinder 3. During this transport, the skin graft is cut.
The cutting depth is set with setting wheel 6, using scale 18. The stag-
gered slits in the skin graft allow expanding the graft to rhombic skin
mesh.
The skin mesh can be used for covering defects of up to six times the size
of the grafting site.
4.
Non-compliance with the following instructions will preclude all respon-
sibility and liability in this respect on the part of Aesculap.
Prior to use, inspect the skin mesh dermatome BA720R and its acces-
sories for visible damage.
Only use the skin mesh dermatome BA720R and its accessories if they
are in perfect condition.
Be certain that the skin mesh dermatome is set up on a sufficiently sta-
ble support (e.g. table, equipment cart, etc.).
5.
5.1
WARNING
Slide hand ratchet 12 on shaft 10 so that it clicks into position.
5.2
Carry out a trial run of the skin mesh dermatome BA720R prior to each
use:
Verify that gearwheel transmission 7 is moved when turning hand
ratchet 12.
Make certain that setting wheel 6, once engaged, can be easily rotated
through the range of scale 18.
Art. no.
Only use the device if it is in perfect condition.
BA720R
5.3
BA721
BA722
BA723
WARNING
Setting the cutting cylinder
CAUTION
Slightly pull out setting wheel 6 until it disengages.
Turn setting wheel 6 to the required position.
Skin graft cutting
Possible settings at the setting wheel
extremely thick skin graft
normal setting for cutting
reserve setting for cutting
Slightly push in setting wheel 6 until it engages.
Preparation
Working with the skin mesh dermatome
BA720R
System set-up
Risk of infection and contamination!
The device and its accessories are delivered in
unsterile condition.
Sterilize the device and accessories before use.
Function checks
Safe operation
Risk of injury and/or malfunction!
Always carry out a function check prior to using
the product.
Damage to the cutting cylinder! The cutting cylin-
der can only be set when running freely.
Make certain that the carrier plate is not
engaged under the cutting cylinder.
en
Scale symbols
3

Publicidad

loading