Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
Высокочастотный хирургический аппарат GN300
4.3
Эксплуатация
Опасность травмирования и/или сбоев в
работе!
ВНИМАНИЕ
Каждый раз перед применением прове
►
рять на функциональность.
Если изделие применяется вне зоны визу-
ального наблюдения, возникает опасность
травмирования!
ВНИМАНИЕ
Применение изделия разрешено только
►
при условии визуального контроля.
Включение аппарата
Когда аппарат подключен к сети, горит зеленый светодиод 5.
Устройство включается нажатием на кнопку "Аппарат вкл./
выкл." 7 и загорается зеленый светодиод 3. На короткое время
загораются все светодиоды и сегменты индикаторов дозировки и
активируется акустический индикатор (зуммер).
Если в процессе включения нейтральный электрод уже подклю-
чен, появляется сообщения об ошибке "Er 01". Если устранить
ошибку путем отсоединения нейтрального электрода от аппа-
рата, появится возможность изменить тип нейтрального элек-
трода. При этом на дисплее 16 появится индикатор "NE", а на
дисплее 22 – номер выбранного типа. Изменение возможно в
течение ок. 3 с, см. Предварительный выбор типа нейтрального
электрода. Далее при включении аппарат используетсл едующие
базовые настройки (состояние при поставке):
CUT (резание)
биполярный
1
монополярный
5
Для Monopolar-CUT (монополярное резание) предварительно
выбран уровень модуляции 1.
Для Monopolar-COAG (монополярная коагуляция) предвари-
тельно выбран COAG normal (обычная коагуляция).
Ножная педаль активирует биполярный режим.
После включения аппарат восстанавливает настройки, которые
использовались последними.
Выбор уровня модуляции для режима Monoplar-CUT (моно-
полярное резание)
При помощи кнопки 21 и 23 можно установить уровень модуля-
ции и, следовательно, уровень глубины коагуляции при резке. В
соответствии с выбранным уровнем модуляции загорается один
из светодиодов: 24 или 22, 25 или 20.
224
®
COAG (коагуля-
ция)
0,1
1
Уровень модуляции 1
Уровень модуляции 2
Уровень модуляции 3
Уровень модуляции 4
Настройка дозировки
Указание
После включения аппарат использует настройки, которые при-
менялись последними.
Значения дозировки, исходя из базовой настройки, могут быть
увеличены посредством кнопок "+" или уменьшены кнопкой "-".
Режим работы
Биполярное резание
Биполярная коагуляция
Монополярное резание
Уровень модуляции 1
Монополярная коагуляция
обычная
Стандартный шаг изменения дозировки равен 1, в режиме
Bipolar-COAG (биполярная коагуляция) - 0,1 при изменении дози-
ровки в диапазоне от 0,1 до 9,9.
Если кнопка остается нажатой, первые три значения дозы изменя-
ются медленно, последующие – значительно быстрее. Если
кнопку отпустить и нажать снова, следующие три шага снова
будут медленными. Таким образом, необходимая дозировка
может быть установлена быстро (высокая скорость смены цифр)
и точно (низкая скорость смены цифр).
Значения дозировки для "CUT" и "COAG", а также для монополяр-
ного и биполярного режимов можно изменять одновременно.
На уровнях модуляции 2, 3 и 4 можно добиться более глубокой
коагуляции, чем на уровне 1, см. Резание (Monopolar-CUT). Если на
уровне модуляции 1 установленная доза >125, то при выборе
уровня модуляции 2 она уменьшится до соответствующего макси-
мального значения 125.
Отображаемые значения дозировки выражены в ваттах и отно-
сятся к номинальной нагрузке, т. е. отображаемое значение "43" в
области Monopolar-COAG соответствует полезной мощности 43
Вт при нагрузке 500 Ом, см. Диаграммы мощности.
Минималь-
Максималь-
ное значение
ное значение
5
300
5
200
5
150
5
100
Минималь-
Максималь-
ное значе-
ное значе-
ние
ние
1
80
0,1
80
5
300
1
120
Publicidad
