Descargar Imprimir esta página

B.Braun Aesculap GN300 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 6

Aparato de cirugía af

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82
Aesculap
High-frequency surgical device GN300
5.8
Storage and transport
6.
Maintenance
6.1
Safety inspection
7.
Troubleshooting list
7.1
Error codes
7.2
Fuse replacement
8.
Technical Service
9.
Accessories/Spare parts
10.
Technical data
10.1 Ambient conditions
11.
Disposal
12.
Distributor in the US/Contact in Canada for product
information and complaints
1.
Safe handling
CAUTION
Federal law restricts this device to sale by, or on order of a physician!
Note
The present instructions for use only describe the layout, function and
operation of the GN300 high-frequency surgical device and are not suit-
able for instructing a beginner in high-frequency electrosurgery. A general
description of the application of high-frequency electrosurgery can be
found in the respective O.R. manuals and other relevant literature.
Risk of injury to patients due to inappropriate
application!
The product and accessories should only be
DANGER
operated by qualified or trained and experi-
enced personnel.
Transport the product only in its original box.
Prior to use, check that the product is in good working order.
Observe "Notes on Electromagnetic Compatibility (EMC)", see
TA022457.
To prevent damage caused by improper setup or operation, and in order
not to compromise warranty and manufacturer liability:
– Use the product only according to these instructions for use.
– Follow the safety and maintenance instructions.
– Only combine Aesculap products with each other.
– Adhere to application instructions according to norm, see Safe for
use in conformance with IEC regulations.
Inspect the accessories regularly: Electrode cables and endoscopic
accessories, in particular, must be checked for possible damage to the
insulation.
Keep the instructions for use accessible for the user.
Always adhere to applicable standards.
4
®
21
1.1
Safe for use in conformance with IEC regulations
21
The operating environment
21
23
Risk of death by electric shock!
23
Do not open the product.
25
DANGER
Only ever connect the product to power mains
25
with equipment grounding conductor.
25
26
Danger of injury from burns and/or explosion from
27
flammable gases! Sparks can occur even if the HF
27
surgical device is used properly and according to its
WARNING
intended use.
27
Do not use the device in explosion-hazard zones.
When operating in the head or thoracic region,
avoid using combustible anesthetics and accel-
erating gases (e.g. nitrous oxide or oxygen) or,
when using such substances, ensure they are
extracted from the region of operation.
If possible, use incombustible cleaning and dis-
infecting agents.
If combustible cleaning and disinfecting agents
or solvents have to be used: Verify that such
agents have evaporated prior to commencing HF
surgery.
Ensure that no combustible fluids accumulate
under the patient or in body cavities (e.g. the
vagina). Wipe off all fluids before using the HF
surgical device.
Ensure the absence of any endogenous, combus-
tible gases.
Check that oxygen-soaked materials (e.g.
absorbent cotton or mull) are kept at a safe dis-
tance from the HF field, so that they cannot
ignite.
Risk of interference with other devices!
Even during normal use, the HF surgical device cre-
WARNING
ates electromagnetic fields that can interfere with
other devices.
Check that no electronic devices that could be
subject to interference by electromagnetic
fields are set up in the vicinity of the HF surgical
device.
Restriction to view and/or side-effects due to the
development of steam/smoke during HF surgery!
Set the lowest possible power output.
WARNING
If necessary, use smoke suction.

Publicidad

loading