Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 118

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
5 Schalter TIMER
Zum Auswählen der automatischen Wiederholung
oder für Aufnahmen mit einem externen Timer (nicht
mitgeliefert).
REPEAT: Wenn das Gerät eingeschaltet wird, wird
das Band automatisch an den Anfang
zurückgespult und die Wiedergabe beginnt. Wenn
auf dem Band nach folgenden Elementen gesucht
wird, beginnt die AUTO REPEAT-Wiedergabe
automatisch.
– Indexsignale
– Unbespielter Bandbereich
– Bandbereich, dessen Format anders als mit
[AUTO] unter [HDV/DV SEL] im Menü [IN/
OUT REC] eingestellt wurde
– Bandende
Die automatische Wiederholung funktioniert auch,
wenn Sie diesen Schalter während der Wiedergabe
oder des Zurückspulens auf REPEAT stellen.
Erläuterungen zur automatischen Wiederholung finden Sie
unter „AUTO REPEAT (CUSTOM REPEAT)" auf Seite 39
und unter „CUSTOM REPEAT" im Abschnitt zum Menü
„VTR SET" auf Seite 76.
OFF: Die automatische Wiederholung bzw. die
Timer-Aufnahme ist deaktiviert.
REC: Die Aufnahme beginnt in dem Moment, in
dem das Gerät eingeschaltet wird.
Hinweis
Dieser Schalter funktioniert auch, wenn der Schalter
KEY INH 2 auf ON gestellt ist.
6 Schalter AUDIO OUTPUT SELECT
Im Tonmodus 32 kHz (4 Kanäle) wählen Sie mit
diesem Schalter die Audiokanäle, die über die Buchse
HDMI OUT, die AUDIO-Buchsen im Anschlussfeld
OUTPUT sowie die Buchse PHONES 8 ausgegeben
werden sollen.
CH-1/2: nur Kanäle 1/2
MIX: Kanäle 1/2 und Kanäle 3/4.
CH-3/4: nur Kanäle 3/4
10
(DE) Kapitel 1 Übersicht
Hinweise
• Wenn Sie während der Nachvertonung den auf dem
Band vorhandenen Ton wiedergeben lassen wollen,
stellen Sie diesen Schalter auf CH-1/2. Wenn Sie den
Ton für die Nachvertonung hören wollen, stellen Sie
den Schalter auf CH-3/4. (Für die Nachvertonung
können Sie ausschließlich Kanal 3 und 4 verwenden.)
Wenn Sie den Ton für die Nachvertonung vor dem
Nachvertonen überprüfen wollen, stellen Sie diesen
Schalter auf CH-3/4 und drücken dann die Taste
AUDIO DUB, während sich das Gerät im
Stoppmodus befindet. So können Sie den Ton der für
die Nachvertonung verwendeten Kanäle (Kanal 3 und
4) hören.
Näheres zur Nachvertonung finden Sie auf Seite 61.
Schlagen Sie auch in den Erläuterungen zur Taste
„AUDIO DUB/(A3) 1" auf Seite 14 nach.
• Im Tonmodus 48 kHz (2 Kanäle) wird der Ton von
Kanal 1 und 2 über die Buchse HDMI OUT, die
AUDIO-Buchsen im Anschlussfeld OUTPUT und die
Buchse PHONES 8 ausgegeben, und zwar
unabhängig von der Einstellung dieses Schalters.
• Wenn dieser Schalter auf MIX gestellt ist, wird der
Ton des Kanalpaares 1 und 3 sowie des Kanalpaares
2 und 4 gemischt ausgegeben. Über alle Kanäle wird
der Ton mit einem Ausgangspegel von 50% (–6 dB)
des Pegels der Tonquelle ausgegeben.
7 Steuerregler PHONE LEVEL
Steuert die Lautstärke der Kopfhörer, die an die
Buchse PHONES 8 angeschlossen sind.
8 Buchse PHONES
Schließen Sie zum Überprüfen des Tons während der
Aufnahme oder Wiedergabe Stereokopfhörer an.
Welches Tonsignal ausgegeben wird, können Sie mit
dem Schalter AUDIO OUTPUT SELECT 6
auswählen. Mit [AUDIO MONI] unter [AUDIO SET]
(Seite 74) können Sie den Ton eines bestimmten
Kanals auswählen.