Capítulo 1 Descripción General 13 (Es) - Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones

2 Sección de control del transporte de la cinta
1 Indicador/botón AUDIO DUB (copia de
audio)/(A3)
Utilice este botón para copiar sonidos. El indicador se
ilumina durante la copia de sonidos. Asimismo, este
botón puede utilizarse como botón ASSIGN (A3).
Para obtener más información acerca de la copia de audio,
consulte "Copia de audio" en la página 62.
Si la unidad se encuentra en modo de detención y el
selector INPUT SELECT se establece en un ajuste
distinto de HDV/DV, puede pulsar este botón para
comprobar las señales EE del sonido (canales 3 y 4)
que desea copiar. Durante la operación, el indicador se
ilumina. Para detener el funcionamiento, pulse el botón
STOP.
Para obtener más información, consulte "EE/PB SEL" en el
"Menú IN/OUT REC" en la página 73.
Si se cambia el ajuste de los botones ASSIGN con
[ASSIGN (A3)] de [ASSIGN BTN] en el menú
[OTHERS], este botón ejecuta la función seleccionada.
Si desea obtener más información sobre los botones
ASSIGN, consulte "ASSIGN BTN" en la página 80.
6 Botón/indicador REW (rebobinado)
7 Botón STOP
8 Botón/indicador PAUSE
1 Botón/indicador AUDIO DUB
Botón / indicador (copia de audio)/(A3)
2 Botón/indicador DUPLICATE PLUS
3 Botón/indicador REC (grabación)
4 Botón/indicador FF (avance rápido)
5 Botón/indicador PLAY
2 Botón/indicador DUPLICATE PLUS
Se usa para duplicar cintas, incluido el código de
tiempo. Durante la duplicación, el indicador se
ilumina.
Para obtener más información acerca de la función de
duplicación, consulte "Duplicado (generación de una cinta
de trabajo con el mismo código de tiempo)" en la página
57.
Si la unidad está en el modo de parada y se selecciona
e introduce la señal HDV/DV, podrá comprobar
señales EE de imágenes, sonido y código de tiempo
mediante la pulsación de este botón. Mientras
comprueba señales EE, el indicador se ilumina. Para
detener esta operación, pulse el botón STOP.
Para obtener más información, consulte "EE/PB SEL" en el
"Menú IN/OUT REC" en la página 73.
Para obtener más información acerca de los códigos de
tiempo, consulte "Códigos de tiempo HVR-M25E" en la
página 54.
(Continúa)
Capítulo 1 Descripción general
13
(ES)