Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 208

Kompatibilität von HDV-, DVCAM- und DV-Format
Überspielen über die Buchse HDV/DV
Wenn Sie dieses Gerät zum Überspielen über ein i.LINK-Kabel mit einem anderen digitalen Videogerät verbinden
und dieses Gerät als Zuspielgerät verwenden, wird das Format der an der Buchse HDV/DV ausgegebenen
Signale je nach dem Wiedergabeformat und den Menüeinstellungen dieses Geräts festgelegt.
Wenn Sie dieses Gerät als Aufnahmegerät verwenden, hängt das Aufnahmeformat vom Format der über die
Buchse HDV/DV eingespeisten Signale und den Menüeinstellungen dieses Geräts ab. Einzelheiten entnehmen
Sie bitte der folgenden Tabelle.
Die Wiedergabe und das Überspielen einer Kassette können bei einigen Überspielmethoden eingeschränkt sein.
Schlagen Sie vor dem Überspielen in Kapitel 4, „Überspielen auf ein anderes Gerät über die i.LINK-Buchse,
Kopieren, Nachvertonen und Anschließen an einen Computer", nach.
i.LINK-Ausgabeformat, wenn dieses Gerät als Zuspielgerät fungiert
Menüoption
HDV/DV SEL
Wiedergabeformat
HDV AUTO
HDV
DV
DVCAM AUTO
HDV
DV
DV AUTO
HDV
DV
Hinweise
• Wenn Sie eine Kassette mit Kopierschutzsignal mit diesem Gerät wiedergeben, können Sie die Bilder nicht mit
einem anderen Gerät aufzeichnen.
• Mit diesem Gerät können DVCAM(DV)-Signale nicht in das HDV-Format hochkonvertiert werden.
• Wenn [HDV t DV CONV] unter [i.LINK SET] auf [DV SP] gesetzt ist und eine HDV-Kassette wiedergegeben
wird, ist AUDIO MODE fest auf UNLOCK MODE eingestellt.
• Wenn Sie eine DVCAM- oder DV-Kassette wiedergeben, kann nicht vom DVCAM- in das DV-Format oder
umgekehrt konvertiert bzw. zwischen LOCK MODE und UNLOCK MODE umgeschaltet werden.
100
(DE) Anhang
i.LINK SET
i.LINK-Ausgabeformat (AUDIO MODE)
HDVtDV CONV
OFF
DVCAM
DV (SP)
OFF
DVCAM
DV (SP)
—
—
—
—
—
—
—
HDV (LOCK MODE)
DVCAM (LOCK MODE)
DV (UNLOCK MODE)
HDV (LOCK MODE)
DVCAM (LOCK MODE)
DV (UNLOCK MODE)
Keine Ausgabe
DVCAM (entspricht Wiedergabekassette)
Keine Ausgabe
DVCAM (entspricht Wiedergabekassette)
DV (entspricht Wiedergabekassette)
Keine Ausgabe
DV (entspricht Wiedergabekassette)