Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 181

Symbol/Menü Untermenü
DISPLAY
MARKER
SET BURN
(Seite 42)
ALLSCAN
MODE
DATA CODE
(Seite 36)
LETTER SIZE
DATE
DISPLAY
TIME
DISPLAY
REMAINING
(Seite 26)
Einstellung
Hiermit legen Sie fest, ob das MARKER BURN-Signal ausgegeben wird.
OFF : Das MARKER BURN-Signal wird nicht ausgegeben.
ON : Das MARKER BURN-Signal wird ausgegeben.
Hinweis
Bei der Ausgabe des MARKER BURN-Signals gibt es einige Einschränkungen.
Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 42.
Das Bild auf dem LCD-Display wird verkleinert, so dass Sie den Bereich um das Bild
überprüfen können, der auf normalen Bildschirmen nicht angezeigt werden kann.
OFF : ALLSCAN MODE ist deaktiviert.
ON : ALLSCAN MODE ist aktiviert.
Hinweise
• ALLSCAN MODE steht nur für das HDV-Format zur Verfügung. Der ALLSCAN-Modus
lässt sich nicht aktivieren, wenn DVCAM- oder DV (SP)-Aufnahmen wiedergegeben
werden.
• Wenn auf einer Kassette mehrere Formate vorhanden sind, ist das Bild in den Bereichen,
in denen das Format wechselt, verzerrt.
• Wenn Sie [ON] auswählen und die COMPONENT OUT-Ausgabe auf 480i, 576i, 480p/480i
oder 576p/576i eingestellt ist, werden die über die Buchse S VIDEO OUT und VIDEO
OUT ausgegebenen Bilder in das Letter-Box-Format herunterkonvertiert. Erläuterungen
dazu finden Sie auf Seite 88.
• Wenn Sie das Gerät ausschalten, wird [ALLSCAN MODE] automatisch auf [OFF] gesetzt.
• Wenn Sie [MARKER BURN] und [ALLSCAN MODE] im Menü [DISPLAY SET] gleichzeitig
auf [ON] setzen, erscheint die Markierung nicht an der korrekten Stelle auf dem LCD-
Monitor. Dies stellt keine Funktionsstörung dar. Die Markierung wird über die
Videobuchsen korrekt ausgegeben.
Hiermit legen Sie fest, ob die Datencodes über den analogen Videoausgang angezeigt
werden.
OFF : Die Datencodes werden nicht angezeigt.
DATE : Datum und Uhrzeit der Aufnahme werden angezeigt.
CAMERA DATA : Die Kameradaten werden angezeigt.
Hiermit wählen Sie die Schriftgröße der Menüzeile an der Cursorposition aus.
NORMAL : Normale Größe
2 x : Doppelte Höhe
Hiermit wählen Sie das Datumsformat für den Suchbildschirm, die Datencodeanzeige usw.
aus.
Y/M/D : Das Datum wird im Format JJ/MM/TT (Jahr/Monat/Tag) angezeigt.
M/D/Y : Das Datum wird im Format MM/TT/JJ (Monat/Tag/Jahr) angezeigt.
D/M/Y : Das Datum wird im Format TT/MM/JJ (Tag/Monat/Jahr) angezeigt.
Hiermit wählen Sie das Uhrzeitformat für den Suchbildschirm, die Datencodeanzeige usw.
aus.
12H : Die Zeit wird im 12-Stunden-Format angezeigt (werkseitige
Standardeinstellung für 60i).
24H : Die Zeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt (werkseitige
Standardeinstellung für 50i).
AUTO : Die restliche Bandlaufzeit wird in folgenden Fällen 8 Sekunden lang
angezeigt.
– Beim Ermitteln der restlichen Bandlaufzeit, wenn Sie das Gerät
einschalten und eine Kassette eingelegt ist.
– Wenn Sie die Taste PLAY drücken.
In folgenden Fällen wird der Wert immer angezeigt.
– Beim Vorwärts- bzw. Zurückspulen.
– Beim Vorwärtsspulen bzw. Zurückspulen während der Wiedergabe.
ON : Die restliche Bandlaufzeit wird immer angezeigt.
Kapitel 5 Einstellen über die Menüs
(Fortsetzung)
73
(DE)