Capítulo 5 Realización De Ajustes Mediante Menús 71 (Es) - Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones

Icono/menú Submenú
i.LINK SET
IN/OUT REC
(páginas 34 y
55).
CROP
ADJUST
(página 42)
CROP
MARKER
(página 42)
Ajuste
Ajusta el formato de conversión reductora. Este menú está disponible si [HDV/DV SEL]
está ajustado en [AUTO] o [HDV].
HDV t DV CONV
OFF : desactiva la conversión reductora.
DVCAM : realiza la conversión reductora al formato DVCAM.
DV SP : realiza la conversión reductora al formato DV SP.
DOWN CONVERT
Este ajuste está disponible si [HDV t DV CONV] está ajustado en [DVCAM] o [DV SP].
SQUEEZE : Este modo reproduce con imágenes de pantalla horizontal comprimida y
mantiene todas las imágenes en la pantalla. Las imágenes se visualizan
verticales y largas.
EDGE CROP : Reproduce con ambos lados de las imágenes de la pantalla cortados y
mantiene el aspecto de la imagen original.
Notas
• La selección de [DVCAM] presenta algunas limitaciones que se describen a continuación.
– ATN (Absolute Track Number) emite el valor contabilizado en el formato DVCAM
únicamente durante la reproducción a velocidad normal (×1) o al grabar las barras de
color internas.
Durante la reproducción a velocidades irregulares distintas de la descrita anteriormente,
ATN ofrece la calidad de una cinta grabada en formato HDV.
– Cuando la velocidad de reproducción de la unidad es normal (×1) y se detecta una parte
de la cinta sin señal, la unidad lo incluye en el DVCAM con formato ATN.
– Cuando utilice la función de duplicado con la que está equipada un dispositivo como el
DSR-25/45/50, seleccione [DVCAM].
– Tenga en cuenta que la cinta duplicada y la cinta de origen grabada en formato HDV
con la opción [DVCAM] seleccionada no tendrán el mismo ATN (el valor del código de
tiempo se mostrará correctamente).
• Si se cambia el ajuste del formato de vídeo de [DOWN CONVERT] de [i.LINK SET] en el
menú [IN/OUT REC], es posible que la señal de vídeo emitida desde las tomas
COMPONENT OUT, S VIDEO OUT o VIDEO OUT aparezca distorsionada durante
algunos instantes.
• Antes de cambiar el ajuste, asegúrese de desconectar el cable i.LINK. Si cambia el ajuste
con el cable i.LINK conectado, es posible que el dispositivo de vídeo no reconozca el
nuevo ajuste.
• Si selecciona [EDGE CROP], las salidas de las tomas S VIDEO y VIDEO quedan
limitadas.
Para obtener más información, consulte la página 88.
Ajusta la posición de recorte del borde al realizar la conversión reductora del formato 16:9
a 4:3.
Ajusta la posición del marcador de corte mediante los botones K/k para desplazarlo
hacia la izquierda o la derecha, y el botón EXEC para finalizar. (También puede utilizar los
botones J/j.)
Selecciona si se muestra la opción EDGE CROP MARKER o no.
OFF : no muestra el marcador de corte.
ON : muestra el marcador de corte.
Notas
• Este ajuste sólo está disponible cuando la opción [DOWN CONVERT] de [VIDEO OUT] o
[i.LINK SET] en el menú [IN/OUT REC] está ajustada en [EDGE CROP].
• EDGE CROP MARKER se visualiza al reproducir cintas en formato HDV. EDGE CROP
MARKER también se visualiza al recibir señales HDV en las tomas HDV/DV.
Capítulo 5 Realización de ajustes mediante menús
(Continúa)
71
(ES)