Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 61

Mensajes de advertencia sobre el duplicado
Si se produce un error durante la duplicación, aparecerá
un número STOP/CAUTION y un mensaje de advertencia
en el monitor LCD y en la pantalla de salida de vídeo.
No. STOP/
Mensaje de advertencia
CAUTION
RECORDER:
00 INPUT SELECT is not set to
HDV/DV.
i.LINK: Cable not
01
connected.
i.LINK :
02
Check i.LINK connection.
i.LINK :
03
Check i.LINK connection.
PLAYER:
10
Recording.
PLAYER:
11
No cassette
PLAYER:
12
Cannot control.
PLAYER:
13
Cannot control.
PLAYER:
14
Cannot control.
PLAYER:
15
Cannot control.
PLAYER:
16
Cannot record due to
copyright protection.
PLAYER:
17
Error detected.
PLAYER:
18
Moisture
RECORDER:
20
No cassette inserted.
RECORDER:
21
The tape is locked.
–check the tab.
RECORDER:
22
Reinsert the cassette.
RECORDER:
23
Re-attach the power source
RECORDER:
24
Condensation. Cannot open.
Try later.
RECORDER:
25
Moisture condensation.
Turn off for 1H.
RECORDER:
26
Dirty video head.
Use a cleaning cassette.
Nota
Si aparece un mensaje de advertencia distinto de los anteriores, póngase en contacto con su distribuidor Sony.
Capítulo 4 Copia en otro equipo mediante la toma i.LINK, duplicado, copia de audio y conexión con un ordenador
En la siguiente tabla se muestran los mensajes y
advertencias. Si aparece un mensaje de advertencia,
consulte esta tabla y efectúe la acción correspondiente.
Causa/solución
El selector INPUT SELECT de la grabadora (la unidad) no se ha ajustado en
HDV/DV.
t Ajuste el selector INPUT SELECT en HDV/DV.
El cable i.LINK no está conectado correctamente.
t Conéctelo correctamente.
Existen varias conexiones i.LINK o la conexión i.LINK queda atrapada en un bucle.
t No es posible conectar varios dispositivos. Conecte sólo un reproductor a la unidad.
El cable i.LINK se ha desenchufado y vuelto a enchufar. t Compruebe la
conexión del cable i.LINK. Intente volver a efectuar el duplicado.
El reproductor se encuentra en modo de grabación.
No hay ningún casete en el reproductor.
No se puede controlar el reproductor.
El reproductor no responde al control.
El reproductor está desactivado o se encuentra en un modo diferente al que
requiere la grabadora (esta unidad).
El reproductor está en una condición no apropiada.
El videocasete del reproductor contiene una señal protegida por derechos de autor.
t No se puede copiar una señal protegida por derechos de autor.
El reproductor ha detectado la función de autodiagnóstico.
Se ha producido condensación de humedad en el reproductor. t Consulte el
manual de instrucciones del reproductor.
No hay ningún casete en la grabadora.
El interruptor REC/SAVE está ajustado en SAVE en el casete. t Deslice el
interruptor REC/SAVE hacia la posición REC del casete.
La grabadora (esta unidad) ha detectado la función de autodiagnóstico.
t Inserte un casete de nuevo.
La grabadora (esta unidad) ha detectado la función de autodiagnóstico.
t Extraiga el cable de alimentación de la grabadora.
Se ha formado condensación de humedad con el casete insertado en la
grabadora (esta unidad). t Extraiga el casete, encienda la unidad y espere
durante más de una hora.
Se ha producido condensación de humedad en la grabadora con el casete extraído.
t Encienda la grabadora y espere durante más de una hora.
Los cabezales de vídeo de la grabadora (esta unidad) están obstruidos.
t Límpielos con el casete limpiador suministrado (consulte la página 93) .
61
(ES)