Procedimientos De Copia - Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones

Copia en otro equipo mediante la toma i.LINK
Si desea obtener más información, consulte el apartado
"Compatibilidad de los formatos HDV, DVCAM y DV"
(página 97).
Para copiar cintas grabadas en formato HDV mediante
la función de duplicación con unidades como DSR-25/
45/50, seleccione [DVCAM] en [HDV t DV CONV]
de [i.LINK SET] del menú [IN/OUT REC].
Existen algunas limitaciones en la conversión
reductora de cintas grabadas en formato HDV a
formato DVCAM.
Para obtener más información, consulte "i.LINK SET" en
la página 71.
Notas
• Si se emiten imágenes en el modo de pausa de
reproducción a través de una conexión con un cable
i.LINK, las imágenes grabadas pueden aparecer
distorsionadas.
• Cuando la cinta se graba en formato HDV, la imagen
se emite como una imagen simplificada durante la
reproducción a varias velocidades (página 37).
• Cuando se realiza la conexión con un cable i.LINK,
no es posible emitir imágenes o sonidos por separado.
• Si duplica señales convertidas de HDV a DVCAM en
una cinta HDV/DV de formato DVCAM, se reducirá
el tiempo de grabación disponible unos 2/3 del
tiempo de grabación que se indica en la cinta. No
obstante, si una cinta DVCAM se graba en formato
DVCAM, el tiempo de grabación disponible será el
mismo que el que se indica en la cinta DVCAM.
56
(ES) Capítulo 4 Copia en otro equipo mediante la toma i.LINK, duplicado, copia de audio y conexión con un ordenador

Procedimientos de copia

1
Prepare la unidad.
Consulte "Ajustes para la grabación" en la página
45.
2
Prepare la grabadora.
Si la grabadora dispone de interruptor de selección
de entrada, seleccione una entrada.
Para obtener más información, consulte el manual de
instrucciones de la grabadora.
3
Inicie la reproducción en esta unidad y la
grabación en la grabadora.
Para obtener más información, consulte el manual de
instrucciones de la grabadora.
4
Cuando finalice la copia, detenga la grabación de
la grabadora y, a continuación, la reproducción en
esta unidad.