Nachvertonung - Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones

Nachvertonung

Sie können Ton (ohne Bild) auf eine bereits bespielte
Kassette aufnehmen (Nachvertonung).
Hinweise
• Sie können ausschließlich DVCAM-Bänder im
32-kHz-Tonmodus (4 Kanäle/12 Bit) nachvertonen.
Bei einem Band im 48-kHz-Tonmodus (2 Kanäle/16
Bit) ist eine Nachvertonung nicht möglich. Wenn ein
Band im 32-kHz-Tonmodus bespielt wurde, können
Sie dieses Band unabhängig von der Einstellung für
[AUDIO MODE] im Menü [AUDIO SET]
nachvertonen.
Erläuterungen zu „AUDIO MODE" finden Sie im
Abschnitt zum Menü „AUDIO SET" auf Seite 74.
• Der Ton wird beim Nachvertonen nur auf den
Kanälen 3/4 aufgezeichnet.
Die Kanäle 1/2 können nicht nachvertont werden.
Anschließen externer Geräte
Im Folgenden sehen Sie ein Beispiel der
grundlegenden Verbindungen für die Nachvertonung.
Tonquelle
Audioausgang
AUDIO INPUT
Monitor
Wenn für die Verbindung ein HDMI-Kabel verwendet
wird, sind keine separaten Audioverbindungen
erforderlich.
Kapitel 4 Überspielen auf ein anderes Gerät über die i.LINK-Buchse, Kopieren, Nachvertonen und Anschließen an einen Computer
HVR-M25 (Rückseite)
Audioeingang
AUDIO OUTPUT
Videoeingang VIDEO OUT
HVR-M25
(Vorderseite)
Kopfhörer
PHONES
: Signalfluss
61
(DE)