Seleccionar mensajes guía en varios idiomas — Mensajes guía
de retransmisión de llamada
La entrada 6 de la tabla CSTAT se configura si está instalada la función opcional de mensajes guía
en varios idiomas. Si hay más de un conjunto de mensajes guía instalado en el servidor, es posible
reproducir algunos de los mensajes guía de procesamiento de voz en más de un idioma. La entrada 6
permite seleccionar los idiomas en que se deben reproducir los mensajes guía para la retransmisión
de llamadas. Si hay más de un idioma instalado, la entrada 6 presenta los idiomas en el orden en
que fueron instalados. Si la entrada 6 está establecida en 0, los mensajes guía para retransmisión de
llamadas no se ofrecerán en varios idiomas, sino que se escucharán en el idioma especificado en la
tabla INFORMATION del puerto o línea de enlace. Encontrará información adicional al respecto en
el volumen Descripción de las funciones, capítulo Mensajes guía en varios idiomas.
Número de listas de distribución personales que el usuario
puede modificar
La entrada 7 de la tabla CSTAT se configura para la función opcional de interfaz de usuario
VMX 5000 con el fin de especificar cuántas listas de distribución personales puede crear o
modificar un buzón al cual se ha asignado la clase de servicio 105 — VMX 5000: ACTIVAR
LA INTERFAZ DE USUARIO VMX 5000.
.
En inglés las listas de distribución personal se denominan de dos maneras distintas, de modo
que PDL, o Personal Distribution List, equivale a la función Group Code para los buzones de
la interfaz de usuario VMX 5000. En este capítulo, "lista de distribución personal" abarca
ambos conceptos.
A fin de poder configurar listas de distribución personales para los buzones de la interfaz de usuario
VMX 5000, se deben modificar dos entradas. La entrada 1 establece el número máximo de direcciones
permitido para los buzones de la interfaz de usuario VMX 5000, mientras que la entrada 7 determina
el número de listas de distribución personales que puede tener el buzón.
Encontrará información acerca de las listas de distribución personales en el volumen Descripción de
las funciones, capítulo Interfaz de usuario VMX 5000.
Prefijo de red alternativa
La entrada 8 de la tabla CSTAT se puede configurar si se ha instalado la función opcional de red.
Se configura un prefijo de red alternativa en la entrada 8 si es posible dirigir los buzones mediante
un código de nodo de red que no sea el del sistema local (SELF). Para que los nombres de red y las
respuestas funcionen correctamente en el servidor de mensajes, los buzones dirigidos con un código
de ubicación distinto del de sistema local (SELF) deben formar parte de una clase de servicio para la
que esté configurada la entrada 8.
.
La entrada 8 de la tabla CSTAT no se utiliza en los dominios de plan de numeración uniforme
de redes digitales.
PB60018-11 Rev B
Tabla CSTAT
5-3
Octel 200/300
S 4.1