saludo personal: II 4-10
teclas de reproducción: II 4-4
teclas rápidas: II 4-3
terminar la grabación: II 4-7
terminología: II 4-1
todos los mensajes de voz nuevos: II 4-4
velocidad de reproducción lenta: II 4-4
volver a grabar el mensaje: II 4-7
Aria, interfaz telefónica: III 4-43
advertencia de purga de mensajes: III 4-45
atributo para mensajes guía rápidos: III 4-45
cambio obligatorio diario del saludo
personal: III 4-46
cambio opcional diario del saludo personal: III 4-46
marcar número de la semana: III 4-46
nombre del remitente: III 4-46
reproducir mensajes de cola de eliminación: III 4-45
ASAP, opción, notificar de mensajes en espera: II 2-45
ASCII, terminal: III 1-2
Asegurar el acceso a extensiones o a
información: II 1-36
asientos: I 1-34
Asistencia personal: II 2-69–2-85; III 1-16
anunciar las llamadas: II 2-76
atributo: III 4-25
atributo para impedir la configuración
del abonado: III 4-40
circulación de llamadas, al acceder a una extensión no
disponible: II 2-72
con transferencia automática pero la asistencia
personal no está definida o el saludo está
activado: II 2-75
con transferencia automática y asistencia
personal: II 2-77
configurar: II 2-74
índice, buzón: III 12-27
sistemas integrados
gestión de llamadas externas: II 2-81
gestión de llamadas internas: II 2-80
tabla de referencias cruzadas: II 2-84
transferencia automática a asistencia: II 2-75
con sistemas integrados: II 2-80
transferencia automática al operador, con opción de
mensaje: II 2-76
asistencia personal: I 1-34
Asistencia técnica
lista de verificación para después de la
instalación: I 2-22
servicios: I 2-19
Aspectos generales de las redes: II 5-1
aspectos relativos a la seguridad: I 1-47
ATA. See Transferencia automática al operador
Atender llamadas en orden de llegada. See Colas
de llamadas
PB60018-11 Rev B
Índice del Manual del administrador del sistema
Atributos
clase de servicio: III 4-1
COS: III 4-3–4-47
de clase de servicio, interfaz de usuario
VMX 5000: II 12-17
Atributos de clase de servicio, interfaz de
teléfono Aria: II 4-19
ausencia prolongada, saludo, interfaz de
teléfono Aria: II 4-11
Autorizar la escucha de los nombres de remitentes,
atributo de la interfaz de usuario
VMX 5000: III 4-34
Avance rápido, interfaz de teléfono Aria: II 4-4
Avance rápido hasta el final, interfaz de
teléfono Aria: II 4-4
Avanzar, durante la reproducción del mensaje: II 2-5
Avisos acerca de mensajes, interfaz de teléfono
Aria: II 4-9
Avisos de los buzones, interfaz de teléfono Aria: II 4-14
AX, modo. See Respuesta primaria
Ayuda, en el buzón: II 2-9
B
Base de datos: I 2-6
base de datos: I 1-39
Bloquear
grabación de saludos: II 2-23
las llamadas de la red, atributo: III 4-33
mensajes: I 6-20–6-24
reproducción de mensajes: I 6-20
y purgar mensajes: I 6-20–6-24
Bloquear mensajes, atributo: III 4-42
bloqueo de llamada: I 1-14
bloqueo de llamada dinámico: I 1-14
Borrar, interfaz de teléfono Aria: II 4-5, 4-6
Borrar mensaje: II 2-6
interfaz de usuario VMX 5000: II 12-7
mientras se dirige, atributo: III 4-27
Bucle de retorno, prueba de fax: II 3-33
Bus digital, tabla BUS INFORMATION: III 3-1
BUS INFORMATION, tabla: III 3-1–3-7
configurar: III 3-4–3-7
DID/EyM, interfaz de línea de enlace,
módulo: III 3-1
en qué consiste: III 3-1
UPDATE, utilizar: III 3-4
utilizar: III 3-2–3-3
BUS TRUNK, comando, BUS INFORMATION,
tabla: III 3-6
Buzón
para saludos especiales: III 4-26
agregar por rangos, método de
introducción: III 22-15
In-3
Octel 200/300
S 41