Avaya Octel 200 Manual Del Administrador página 406

19-56 Volumen Configuración
218
219
220
Octel 200/300 S 4.1
VMX 5000: ESTADO POR DEFECTO DEL ENCADENAMIENTO DE
MENSAJES (Opción de interfaz de usuario VMX 5000)
For mailboxes with 5000 user interface option (cos attr 105),
should the AUTO CONTINUATION toggle be set ON or OFF when a
mailbox is created ?
Note : the Auto Continuation toggle is controlled by the user
via function code 060.
(ON/OFF, empty line = OFF).
Cuando un buzón recién creado se configura con las colas de mensajes nuevos y
guardados, la función de encadenamiento de mensajes (controlada por los titulares de
buzón) está inhabilitada. Al activar esta función, los titulares de los buzones pueden
pasar directamente desde el final de la cola de mensajes nuevos hasta el principio de
la cola de mensajes guardados con sólo marcar el
nuevo; se reproduce entonces el primer mensaje guardado. Si el parámetro está
inhabilitado, el titular del buzón pasa al ciclo de envío tras escuchar el último
mensaje nuevo. Está inhabilitado por defecto.
.
Para que esta función pueda activarse, es preciso asignar al buzón el atributo
COS 76 — UTILIZAR DOS COLAS DE MENSAJES SEPARADAS PARA
LOS MENSAJES NUEVOS Y PARA LOS GUARDADOS.
REPRODUCIR EL MENSAJE "MÁS OPCIONES" PARA LOS LLAMANTES
When leaving a message, should CALLERS HEAR the prompt:
"After recording your message, you may hangup or press star for
more options"
as part of the standard caller greeting
( Y/N, empty line = N ).
Si este parámetro del sistema está habilitado, se escucha el mensaje guía "Después de
grabar su mensaje, usted puede colgar o marcar el asterisco para más opciones"
como parte del saludo a los llamantes, cuando no se marca el
el saludo. El valor por defecto es NO.
PERMITIR DOBLE ASTERISCO PARA FINALIZAR LA LLAMADA
Should entry of DOUBLE STAR digits by external caller cause
the call to be dropped ?
Note : if set to yes, the quick fax command is disabled.
( Y/N, empty line = N ).
Este parámetro del sistema afecta únicamente a los llamantes externos, y se utiliza
para fines de compatibilidad con la plataforma VMX 5000. Cuando este parámetro
está habilitado, la función de fax rápido se inhabilita y la llamada se desconecta si
se marca o . Si el parámetro está inhabilitado, la pulsación de
9 9
* *
desconecta la llamada, y puede marcarse
Mail Plus. El valor por defecto es NO.
tras escuchar el último mensaje
2
?
para pasar por alto
*
para la función de fax rápido de Fax
* *
9 9
PB60018-11 Rev B