Utilizar Update - Avaya Octel 200 Manual Del Administrador

20-4 Volumen Configuración

Utilizar UPDATE

Utilice el programa UPDATE para enumerar, añadir y eliminar dígitos de la tabla TRANSLATION.
.
El comando MODIFY no puede utilizarse en la tabla TRANSLATION.
List
Utilice el comando LIST TRANSLATION para enumerar el tipo de dispositivo, los dígitos
absorbidos y los dígitos insertados.
.L TRA
DEVICE
TYPE
DID
DID
DID
Add
Utilice el comando ADD TRANSLATION para añadir dígitos a la tabla TRANSLATION. Especifique
el tipo de dispositivo.
Las opciones DID, E&M DIRECT y E&M NET se refieren a los módulos externos que estuvieron
disponibles en los servidores de mensajes Octel 200/300 en el pasado. La opción CPI INT se utiliza
para procesar el registro de llamada asociado con una llamada entrante cuando el servidor de
mensajes utiliza una integración adaptada con la centralita privada. Elija MWI INT para las
integraciones con RS–232C, DTIC- - E1 y en banda mejorada con DTMF si desea utilizar la
notificación de mensajes en espera mediante indicador luminoso.
En el caso de la opción CPI, los dígitos del registro de llamada se traducen para generar un número
de buzón.
En el caso de la opción MWI, los dígitos del campo de la extensión asociada con el buzón se
traducen para generar el registro de llamada que se envía a la centralita privada con el objeto de
controlar el indicador.
Solamente en las opciones CPI y MWI, el número de dígitos que es posible absorber o insertar puede
ser de hasta dieciséis.
.
Solamente las integraciones con DTIC- - E1 devuelven más de ocho dígitos para la indicación
de mensajes en espera (MWI).
Octel 200/300 S 4.1
DIGIT(S) DIGIT(S)
ABSORBED INSERTED
1 21
2 22
3 23
.L TRA
.A TRA
PB60018-11 Rev B