Sirona DAC PROFESSIONAL Instrucciones De Uso página 198

Capítulo 5: Protocolos
Tabla3: ejemplos de un protocolo de texto de un programa ya vencido
------------------------------------------
------------------------------------------
Programa
Fecha:
Hora:
No. de ciclo
Precalentamiento
AIN6: conductividad
Estado programa
Inicio
er
1 fraccionamiento
Vacío
Entrada vapor
2° fraccionamiento
Vacío
Entrada vapor
er
3 fraccionamiento
Vacío
Entrada vapor
Acumule presión
Inicio Esteril.
Fin Esteriliz.
Descompresión
Secado en vacío
Inicio secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Fin secado
Ventilar
Fin
------------------------------------------
Temperatura
Presión
Tiempo de esterilización :
Hora
==========================================
305 2015PRO+1234 5,11 5,05
30
+
DAC PROFESSIONAL
: Programa Universal
134 °C embalado
19/12/2013
09:14:19 (inicio)
: 2
127,5 °C
15 µS/cm
Presión Temperat. Hora
bar °C
0,01 77,0
-0,92 58,2
0,41 108,7
-0,82 71,3
0,41 109,2
-0,82 66,7
0,41 109,3
2,06 134,0
2,06 134,0
2,20 135,9
0,20 105,2
-0,31 94,4
-0,91 75,1
-0,91 85,9
-0,92 84,3
-0,93 81,4
-0,93 79,2
-0,93 77,6
-0,94 76,3
-0,94 75,4
-0,94 74,5
-0,94 73,9
-0,86 73,8
-0,29 77,3
0.00 79,2
¡PROGRAMA O.K.!
: 135,6 +0,4 /-0,3 °C
: 2,17 +0,03/-0,03 bar
5 min 30 s
: 09:55:43 (Fin)
Tipo de autoclave.
programa iniciado
Fecha actual
Hora del inicio del programa
Número del proceso actual
Temperatura de precalentamiento
Conductividad del agua destilada
Valores del estado del programa
Durante el funcionamiento del programa, las
min
fases de desarrollo del mismo se recopilan con
los valores correspondientes para la presión de
00:00
vapor, temperatura y tiempo (relativo al inicio del
programa).
02:23
04:53
06:45
08:33
10:35
Fase de desarrollo del programa con los
12:24
correspondientes valores para la presión,
14:40
temperatura y tiempo (relativo al inicio del
14:40
programa)
20:10
20:55
21:03
23:01
25:01
27:01
29:01
31:01
33:01
35:01
37:01
39:01
41:01
41:03
41:12
41:24
Resumen
En el resumen se indica si el programa se ha
finalizado con éxito. Asimismo se muestran los
valores del tiempo necesario de esterilización, la
temperatura de esterilización y la presión, así
como las máximas divergencias.
Mensaje de control
Temperatura media de esterilización con
desviaciones máx.
Presión media de esterilización con desviaciones
máx.
Tiempo de esterilización transcurrido
Línea de información con contador de ciclos
totales, número de trabajo y n.° de versión de
software.