Siemens SINUMERIK 828D Manual De Diagnóstico página 164

Alarmas CN
12700 [Canal %1: ] Secuencia %2 No se admite programar contornos, porque está activo un
subprograma modal
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Explicación: Hay una secuencia con definición de contorno programado en el modo de lenguaje externo y al mismo tiempo hay un
ciclo modal activo. En el modo de lenguaje externo no se debe utilizar una programación de definición de contorno, debido
a una asignación de direcciones no inequívoca (p. ej., R = Radio para la definición de contorno o nivel de retirada para el
ciclo de perforaciones), cuando se encuentra un ciclo modal activo.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir el programa de pieza.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
programa:
12701 [Canal %1: ] Secuencia %2 Está activo tipo inadmisible de interpolación para contorno
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Explicación: En una secuencia de definición de contorno no se encuentra G01 activa como función de interpolación. En una secuencia
de definición de contorno se deberá seleccionar siempre la interpolación lineal con G01. G00, G02, G03, G33 etc. se
admiten siempre.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir el programa de pieza. Programar la interpolación lineal G01.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
programa:
12710 [Canal %1: ] Secuencia %2 Elemento de idioma inadmisible en modo de idioma externo
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Explicación: El elemento de idioma programado no está admitido o es desconocido en el modo de idioma externo. En el modo de
idioma externo se admiten solamente elementos de idioma del modo Siemens, que se utilizan para el llamado de
subprogramas (con excepción de Lxx) y para la construcción de idioma para la repetición de partes de programa con
REPEAT (UNTIL).
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir el programa de pieza.
Verificar si el comando de idioma existe en el modo Siemens. Conmutar mediante G290 en el modo Siemens. Programar
el comando en la siguiente secuencia y en la secuencia consecutiva conmutar nuevamente en el modo de idioma externo.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
programa:
12712 [Canal %1: ] Secuencia %2 Modo de lenguaje externo no activo
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
Explicación: No se puede cambiar al modo de lenguaje externo.
Para utilizar el modo de lenguaje externo, este debe configurarse primero (ver MD18800
$MN_MM_EXTERN_LANGUAGE).
164
Manual de diagnóstico, 10/2015, 6FC5398-8BP40-5EA3
Alarmas