Johnson & Johnson ECHELON FLEX + Manual De Instrucciones página 78

Usmernenie týkajúce sa elektromagnetického vyžarovania
Usmernenie a vyhlásenie výrobcu týkajúce sa elektromagnetického
vyžarovania
Endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Powered Plus je určený na použitie v nižšie opísanom elektromagnetickom
prostredí. Zákazník alebo používateľ elektrického endoskopického lineárneho rezača s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Plus musí zaistiť, aby
svorkovač bol používaný v takomto prostredí.
Test vyžarovania Úroveň
Harmonické emisie
Nevzťahuje sa
IEC 61000-3-2
Elektrický endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX Plus je vhodný
na použitie vo všetkých zariadeniach okrem domácností a zariadení priamo
Kolísanie napätia/emisie
pripojených k verejnej nízkonapäťovej elektrickej sieti, ktorá napája budovy
blikania
Nevzťahuje sa
určené na bývanie.
IEC 61000-3-3
Vysokofrekvenčné emisie Elektrický endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Plus
Vyhovuje
CISPR 14-1 nie je vhodný na prepojenie s iným zariadením.
Usmernenie týkajúce sa elektromagnetickej odolnosti
Z hľadiska elektromagnetickej odolnosti platí táto zásadná podmienka: nôž sa nesmie nijako posunúť bez toho, aby bol stlačený spúšťací spínač.
Usmernenie a vyhlásenie výrobcu týkajúce sa elektromagnetickej odolnosti
Endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Powered Plus je určený na použitie v nižšie opísanom elektromagnetickom
prostredí. Zákazník alebo používateľ elektrického endoskopického lineárneho rezača s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Plus musí zaistiť, aby
svorkovač bol používaný v takomto prostredí.
Úroveň testu podľa
Test ODOLNOSTI
normy IEC 60601
Elektrostatický výboj ±6 kV kontakt ±6 kV kontakt
(ESD)
±8 kV výboj ±8 kV výboj
IEC 61000-4-2 vzduchovou medzerou vzduchovou medzerou
Rýchle elektrické ±2 kV pre napájacie
prechodné javy/skupiny vedenie
impulzov Nevzťahuje sa
±1 kV pre vstupné a
IEC 61000-4-4 výstupné siete
±1 kV vedenie –
Náraz
vedenie
Nevzťahuje sa
IEC 61000-4-5
±2 kV vedenie – zem
Krátkodobé poklesy <5 % U (>95 % pokles
T
napätia, krátkodobé v U ) pri 0,5 cyklu
T
prerušenia a zmeny 40 % U (60 % pokles
T
napätia vo vstupných v U ) pri 5 cykloch
Nevzťahuje sa
T
vedeniach zdroja 70 % U (30 % pokles
T
napájania v U ) pri 25 cykloch
T
<5 % U
(>95 % pokles
T
IEC 61000-4-11 v U ) pri 5 s
T
Frekvencia napájania
(50/60 Hz) magnetické
3 A/m
pole
IEC 61000-4-8
POZNÁMKA: U je striedavé napájacie napätie pred použitím testovacej úrovne.
T
Elektromagnetické prostredie – usmernenie
Úroveň zhody Elektromagnetické prostredie – usmernenie
Podlahy by mali byť drevené, betónové alebo
keramické. Ak sú podlahy pokryté syntetickým
materiálom, relatívna vlhkosť by mala byť minimálne
30 %.
Nevzťahuje sa
Magnetické polia sieťovej frekvencie by mali
zodpovedať charakteristikám typického miesta
3 A/m
v typických podmienkach v komerčnom alebo
zdravotníckom prostredí.
7
Usmernenie a vyhlásenie výrobcu týkajúce sa elektromagnetickej odolnosti
Endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Powered Plus je určený na použitie v nižšie opísanom elektromagnetickom
prostredí. Zákazník alebo používateľ elektrického endoskopického lineárneho rezača s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm Plus musí zaistiť, aby
svorkovač bol používaný v takomto prostredí.
Úroveň testu podľa normy
Test ODOLNOSTI
IEC 60601
Rušenie šírené
3 Vrms
vedením
150 kHz až 80 MHz
IEC 61000-4-6
Vyžarované 3 V/m
vysokofrekvenčné ele- 80 MHz až 2,5 GHz
ktromagnetické pole
IEC 61000-4-3
POZNÁMKA 1: Pri 80 MHz a 800 MHz sa používa vyšší rozsah frekvencií.
POZNÁMKA 2: Tieto pokyny nemusí byť možné použiť vo všetkých situáciách. Na elektromagnetické šírenie má vplyv absorpcia a odraz od
stavieb, objektov a ľudí.
a Intenzity polí z pevných vysielačov, ako sú napríklad základné stanice pre rozhlas, (mobilné/bezdrôtové) telefóny a poľné mobilné
vysielačky, amatérske rádio, AM a FM rozhlasové vysielanie a TV vysielanie, sa teoreticky nedajú presne predpovedať. Pri vyhodnocovaní
elektromagnetického prostredia spôsobeného pevnými vysokofrekvenčnými vysielačmi by sa mal zvážiť elektromagnetický prieskum
miesta. Ak nameraná intenzita poľa na mieste, kde sa používa elektrický endoskopický lineárny rezač s kĺbom ECHELON FLEX 60 mm
Plus, prekračuje použiteľnú úroveň zhody pre vysokofrekvenčné zariadenia uvedenú vyššie, elektrický endoskopický lineárny rezač s kĺbom
ECHELON FLEX 60 mm Plus treba sledovať, aby sa preverila normálna prevádzka. Ak sa spozoruje neštandardný výkon, môžu byť potrebné
ďalšie opatrenia, napríklad preorientovanie alebo premiestnenie elektrického endoskopického lineárneho rezača s kĺbom ECHELON FLEX
60 mm Plus.
Elektromagnetické prostredie –
Úroveň zhody
usmernenie
Prenosné a mobilné vysokofrekvenčné
komunikačné zariadenie sa nesmie
použiť bližšie k akejkoľvek časti
elektrického endoskopického lineárneho
rezača s kĺbom Plus (vrátane káblov),
než je odporúčaná vzdialenosť medzi
zariadeniami vypočítaná z rovnice, ktorá
sa dá použiť na výpočet frekvencie
vysielača.
Odporúčaná vzdialenosť medzi
zariadeniami
Nevzťahuje sa Nevzťahuje sa
3 V/m
80 MHz až 800 MHz
800 MHz až
2,5 GHz
kde P je maximálny výstupný výkon vo
wattoch (W) podľa výrobcu vysielača
a d je odporúčaná vzdialenosť medzi
zariadeniami v metroch (m).
Intenzita poľa z pevných
vysokofrekvenčných vysielačov podľa
určenia elektromagnetického prieskumu
miesta a má byť nižšia ako úroveň zhody
v každom rozsahu frekvencií.
V blízkosti zariadenia označeného
nasledujúcim symbolom sa môže
vyskytnúť rušenie:
8