Kvarstående Risker; Läs Alla Instruktioner - Homelite HCS3335A Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
svärdets såglängd. Sågen får inte användas för några
andra ändamål. Denna produkt får inte heller användas
för yrkesmässigt skogsarbete. Sågen får endast användas
av vuxna personer. Låt under inga omständigheter
minderåriga använda sågen. Personer som inte bär
lämplig skyddsutrustning och skyddskläder får heller inte
använda sågen.
KVARSTÅENDE RISKER:
Även om motorsågen används som den ska så ¿ nns det
kvarstående risker vid användningen av sågen. Risken
för personskador kan inte helt förebyggas. Du måste läsa
och se till att du förstår de potentiella risker som räknas
upp i följande lista. Du bör vara extra uppmärksam och
noggrann med dessa saker för att minska risken för
personskador.
Komma åt oskyddade sågtänder och sågkedjan.
Komma åt roterande delar (sågkedjan).
Svärdet kastas helt plötsligt uppåt och bakåt med en
våldsam kraft (kickback).
Delar som À yger av kedjan (lossnar eller går sönder).
Bitar som slungas ut från materialet (som du sågar i).
Inandning av sågdamm och sågpartiklar eller utsläpp
från bensinmotorn.
Bensin eller olja som kommer i kontakt med huden.
Hörselskador om du inte bär hörselskydd under
användningen av sågen.
GENERELLA SÄKERHETSREGLER
VARNING
Läs och förstå alla instruktioner. Att inte följa
alla instruktioner kan resultera i brand och/eller
allvarlig personskada.
LÄS ALLA INSTRUKTIONER
Lär känna ditt verktyg. Läs användningsmanualen
Q
noggrant. Lär dig sågens användningsområden och
begränsningar samt de speci¿ ka, potentiella farorna
som är associerade med detta verktyg.
Rekyl kan uppstå när spetsen på svärdet vidrör
Q
ett objekt eller när träet trycks ihop och nyper fast
motorsågen i sågspåret. Spetskontakt kan i vissa
fall orsaka en blixtsnabb motsatt reaktion vilket
kastar upp svärdet mot användaren. Om ovansidan
av svärdet trycks fast kan svärdet snabbt tryckas
bakåt mot användaren. Båda dessa reaktioner kan
få dig att tappa kontrollen över sågen vilket kan
resultera i allvarlig personskada. Lita inte enbart på
säkerhetsanordningarna som ¿ nns inbyggda i sågen.
Som motorsågsanvändare ska du vidta alla åtgärder
för att hålla dina arbeten fria från olyckor och skador.
Med en grundläggande förståelse för rekyl kan du
Q
reducera eller eliminera överraskningsmomentet.
Plötslig överraskning bidrar till olyckor.
Behåll alltid ett stadigt grepp med båda händer när
Q
960390004-05.indd Sec1:171 960390004-05.indd Sec1:171
SV
NL DA NO FI HU CS RU
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
171
RO PL SL HR ET
motorn är igång. Placera din högra hand på det
bakre handtaget och din vänstra hand på det främre
handtaget med dina tummar och ¿ ngrar omslutande
motorsågshandtagen. Ett stadigt grepp och en stel
vänsterarm hjälper dig att behålla kontrollen över
sågen om rekyl skulle uppstå.
Kontrollera att området i vilket du sågar är fritt från
hinder. Låt inte spetsen på svärdet vidröra en stam,
en gren, ett staket eller något annat hinder när du
använder sågen.
Låt alltid motorn gå på högsta hastighet när du sågar.
Tryck in reglaget helt och håll en jämn sågningstakt.
Sträck dig inte och såga inte över brösthöjd.
Följ tillverkarens slipnings- och underhållsinstruktioner
för motorsågen.
Använd bara utbytessvärd och –kedjor som angivits
av tillverkaren, eller ekvivalenta.
Använd inte en motorsåg med endast en hand.
Allvarlig skada på användaren, hjälpredor och
åskådare kan uppstå vid
En motorsåg att tänkt att användas med ett
tvåhandsgrepp.
Använd inte en motorsåg när du är trött. Trötthet
orsakar oförsiktighet. Var extra försiktig innan
viloperioder och mot slutet på arbetsdagen. Använd
aldrig en motorsåg när du är påverkad av mediciner,
droger eller alkohol.
Använd säkerhetsskor. Bär inte löst åtsittande
kläder. Bär skyddshandskar och –kläder (klass 1) och
ögon-, hörsel- och huvudskydd.
Kraftig skyddsutrustning kan öka användarens
trötthet vilket kan leda till värmeslag. Vid varmt
och fuktigt väder ska tungt arbete planeras till tidiga
mornar eller sena eftermiddagar då temperaturen är
lägre.
Stå inte på något instabilt när du använder
motorsågen. Detta inkluderar stegar, byggställningar,
träd, etc. Bibehåll alltid ett stabilt fotfäste.
Var försiktig när du hanterar bränsle. Flytta bort
motorsågen minst 10 meter från påfyllningsplatsen
innan du startar motorn.
Låt inte några andra personer vara i närheten av
motorsågen när du startar eller använder den. Håll
åskådare och djur utanför arbetsområdet.
Börja inte såga innan du har ett fritt arbetsområde,
ett bra fotfäste och en planerad väg bort från fallande
träd.
Håll alla kroppsdelar på avstånd från sågkedjan
när motorn är igång.
Bär alltid motorsågen med motorn stoppad och
bromsen aktiverad, svärdet och sågkedjan bakåt
och ljuddämparen bort från kroppen. Använd lämplig
svärdslida vid transport av motorsågen.
Använd inte en motorsåg som är skadad, felaktigt
justerad eller inte fullständigt och säkert monterad.
Säkerställ att kedjan slutar att röra sig när gasreglaget
släpps.
LT LV SK BG
enhandsanvändning.
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM