FR
EN
DE
ES
IT
PT
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
Bilde 27
43. Vertikalt kutt
44. Festedel
45. Horisontalt kutt
Bilde 28
46. Tilbakeslag
Bilde 29
42. Kile
Bilde 30
47. Stokkstøtte på den ene enden
48. Siste kapping
49. Belastning
50. Første innsnitt 1/3 diameter
51. Stokkstøtte på begge endene
Bilde 31
52. Overkapping
Bilde 32
53. Underkapping
Bilde 33
54. Andre innsnitt
49. Belastning
50. Første innsnitt 1/3 diameter
48. Siste kapping
Bilde 34
55. Kapp grenene en av gangen og behold noen grener
som støtte under treet til stokken er kappet opp.
Bilde 35
56. Fjærstokk
Bilde 36
22 . Kjøreposisjon
Bilde 38
10. Clutchdeksel
Bilde 39
57. Drivtann for kjede
58. Kuttere
59. Kjederotasjon
Bilde 40
60. Spakgroper
Bilde 41
61. Justeringspinne
62. Hull for kjedestrammerpinne
63. Tannhjul
10. Clutchdeksel
960390004-05.indd Sec1:214
960390004-05.indd Sec1:214
NO
NL
SV
DA
FI
HU CS RU
Bilde 42
64. Roter clutchdekselet med klokken for å sikre
12. Låseknappen på clutchdeksel
11. Strammeskive til kjedet
Bilde 44
65. Løsne kjede
66. Stramme kjede
Bilde 46
67. Rive (dybdeindikator) klarering
Bilde 47
68. Kontroller tannhjulet
Bilde 48
69. Tannmellomrom
70. Krenging
71. Naglehull
72. Topplate
73. Skjærehjørne
74. Sideplate
75. Dybdemåler
76. Kam
Bilde 51
77. Venstrehåndsskjærer
78. Høyrehåndsskjærer
Bilde 52
79. Topplate filevinkel
80. Riktig
81. Mindre enn 30 grader
82. Mer enn 30 grader
83. Uriktig
Bilde 53
80. Riktig
84. Topplate filevinkel
85. Krok
86. Baklengs fall
Bilde 54
67. Rive (dybdeindikator) klarering
Bilde 55
87. Avretter for dybdeindikator
88. Flat fil
Bilde 56
89. Gjenopprett originalformen ved å avrunde fronten
Bilde 57
90. Smørehull
Bilde 58
7. Motordeksel
91. Skruer
214
RO PL
SL
HR ET
LT
22/02/2010 4:07 PM
22/02/2010 4:07 PM
LV
SK BG